U, Fu, Fu, Fu
うららかすぎる日ざしのまやかしで
Urara ka sugiru hi zashi no mayakashi de
まちちゅうなんだかいきずいている
Machi chuu nandaka ikizuiteiru
まばゆいはるのみなみかぜはいたずらに
Mabayui haru no minami kaze wa itazurani
ぶらうすのそでにかるくそよいで
Burausu no sode ni karuku soyoide
うふふふ ちやほやされて うふふふ
U fufufu chiyahoya sarete u fufufu
きれいになると うふふふ
Kirei ni naruto u fufufu
うふふふ あくましたくなる
U fufufu akuma shitaku naru
うふふふ まいにちだれかに うふふふ
U fufufu mainichi dare ka ni u fufufu
みられることが うふふふ
Mira reru koto ga u fufufu
うふふふ びたみんになる
U fufufu bitamin ni naru
きままなじかん いまはもうないけど
Ki mama na jikan ima wa mō naikedo
ほんとうのじゆうを てにいれたのね
Hontou no jiyuu wo te ni iretanone
おとなになって なにかにおわれだしても
Otona ni natte nani ka ni owaredashite mo
こころのかんどはみがいていたい
Kokoro no kando wa migaiteitai
うふふふ じぶんのなかに うふふふ
U fufufu jibun no naka ni u fufufu
りゅうこうをもつのが うふふふ
Ryuukou wo motsu no ga u fufufu
うふふふ いまのおしゃれなの
U fufufu ima no osharenano
うふふふ ひとつやふたつの うふふふ
U fufufu hitotsu ya futatsu no u fufufu
あやまちだったら うふふふ
Ayamachi dattara u fufufu
うふふふ ぷろふぃーるになる
U fufufu purofīru ni naru
たまにみせるなみだを
Tama ni miseru namida o
やさしいぶきにかえて
Yasashii buki ni kaete
うふふふ ちやほやされて うふふふ
U fufufu chiya hoya sarete u fufufu
きれいになると うふふふ
Kirei ni naruto u fufufu
うふふふ あくましたくなる
U fufufu akuma shitaku naru
うふふふ まいにちだれかに うふふふ
U fufufu mainichi dare ka ni u fufufu
みられることが うふふふ
Mirareru koto ga u fufufu
うふふふ びたみんになる
U fufufu bitamin ni naru
うふふふ じぶんのなかに うふふふ
U fufufu jibun no naka ni u fufufu
りゅうこうをもつのが うふふふ
Ryuukou wo motsu no ga u fufufu
うふふふ いまのおしゃれなの
U fufufu ima no osharenano
うふふふ ひとつやふたつの うふふふ
U fufufu hitotsu ya futatsu no u fufufu
あやまちだったら うふふふ
Ayamachi dattara u fufufu
うふふふ ぷろふぃーるになる
U fufufu purofīru ni naru
U, Fu, Fu, Fu
Con el engaño de un sol demasiado brillante,
La ciudad parece estar hirviendo.
La brisa del sur en la deslumbrante primavera
Juega ligeramente en las mangas de encaje.
U, fu, fu, fu, siendo adulada, u, fu, fu, fu,
Cuando te vuelves hermosa, u, fu, fu, fu,
U, fu, fu, fu, te vuelves malvada,
U, fu, fu, fu, todos los días alguien, u, fu, fu, fu,
Te mira, u, fu, fu, fu, te vuelves tímida.
Los momentos caprichosos ya no están aquí,
Pero has encontrado la verdadera libertad.
Aunque te conviertas en adulto y te veas atrapado en algo,
Quieres proteger la sensación de tu corazón.
U, fu, fu, fu, dentro de ti, u, fu, fu, fu,
Tener confianza en ti misma, u, fu, fu, fu,
U, fu, fu, fu, es la moda actual,
U, fu, fu, fu, uno o dos errores, u, fu, fu, fu,
Si te disculpas, u, fu, fu, fu, te vuelves profesional.
Cambiando a lágrimas ocasionales
Por un abrazo amable.
U, fu, fu, fu, siendo adulada, u, fu, fu, fu,
Cuando te vuelves hermosa, u, fu, fu, fu,
U, fu, fu, fu, te vuelves malvada,
U, fu, fu, fu, todos los días alguien, u, fu, fu, fu,
Te mira, u, fu, fu, fu, te vuelves tímida.
U, fu, fu, fu, dentro de ti, u, fu, fu, fu,
Tener confianza en ti misma, u, fu, fu, fu,
U, fu, fu, fu, es la moda actual,
U, fu, fu, fu, uno o dos errores, u, fu, fu, fu,
Si te disculpas, u, fu, fu, fu, te vuelves profesional.