395px

Sweet Mom

Kou Shibasaki

Sweet Mom

つきだした愛の丘
Tsukidashita ai no oka
あなたがいる
Anata ga iru
ソファに腰沈めて
Sofa ni koshi shizumete
また丘を撫でましょう
Mata oka wo nademashou

いらっしゃい、安らぎの街
Irasshai yasuragi no machi
私が愛を与える
Watashi ga ai wo ataeru
いらっしゃい、泣いていいのよ
Irasshai naite ii no yo
元気を与える
Genki wo ataeru

笑い合うその時
Waraiau sono toki
描きながら
Egakinagara
弓のような眼差し
Yumi no you na manazashi
待ち焦がれてる
Machikogareteru
期待するこの胸
Kitai suru kono mune
嬉しすぎて
Ureshisugite
高まってしまってどうしようもない
Takamatte shimatte doushiyou mo nai

あなたがいない昨日に
Anata ga inai kinou ni
もう未練はないのよ
Mou miren wa nai no yo
ああ、騒いだ明日が来る
Ah hanayaida asu ga kuru

包み込む優しさを
Tsutsumikomu yasashisa wo
持て余して
Moteamashite
包まれることばかり
Tsutsumareru koto bakari
求めすぎてたみたい
Motomesugiteta mitai

もろい心 見せずに強く
"moroi shin misezu ni tsuyoku"
そう思うほどに崩れる
Sou omou hodo ni kuzureru
立ち直る術を知らずに
Tachinaoru sube wo shirazu ni
何度も溺れた
Nando mo oboreta

今、あなた静かに寝息立てる
Ima anata shizuka ni neiki tateru
こみあげる 泣き虫
Komiageru nakimushi
さらり 捨てましょう
Sarari sutemashou
今、そっと 宝石腕に抱いて
Ima sotto houseki ude ni daite
さようなら 弱虫
Sayounara yowamushi
居場所見つけた
Ibasho mitsuketa

あなたこの先 うつむく時も
Anata kono saki utsumuku toki mo
みんながついてる
Minna ga tsuiteru
愛を伝える
Ai wo tsutaeru

Sweet Mom

The hill of love that has emerged
You are there
Sitting on the sofa
Let's stroke the hill again

Welcome to the town of peace
Where I give love
Welcome, it's okay to cry
I'll give you strength

At that moment we laugh
While drawing
Eyes like bows
Longing
This heart full of expectations
Is too happy
It's so overwhelming, what should I do

I have no regrets for the past without you
Oh, the noisy tomorrow is coming

Overflowing with kindness
Feeling overwhelmed
Only seeking to be embraced

Trying to be strong without showing my fragile heart
The more I think that way, the more it crumbles
Not knowing how to recover
I drowned many times

Now, you quietly breathe in your sleep
The crying baby inside
Let's easily discard it
Now, gently hold the jewel in your arms
Goodbye, coward
I found my place

Even when you look down in the future
Everyone is there
Spreading love

Escrita por: