Leila

Kourosh Yaghmaei

Leila

لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن leila, leila, leila, leila ro bordan
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن leila, leila, leila, leila ro bordan
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن siyah cheshmoon, boland bala ro bordan
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن siyah cheshmoon, boland bala ro bordan

ز دست دیده و دل هر دو فریاد ze dast dide va del har do faryad
ز دست دیده و دل هر دو فریاد ze dast dide va del har do faryad
که هرچه دیده بينه دل کنه یاد ke harche dide bine del kone yad
که هرچه دیده بینه دل کنه یاد ke harche dide bine del kone yad

لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن leila, leila, leila, leila ro bordan
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا رو بردن leila, leila, leila, leila ro bordan
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن siyah cheshmoon, boland bala ro bordan
سیاه چشمون، بلند بالا رو بردن siyah cheshmoon, boland bala ro bordan

بسازُم خنجری نیشش ز فولاد besazom khanjari nishesh ze foolad
بسازُم خنجری نیشش ز فولاد besazom khanjari nishesh ze foolad
زنُم بر دیده تا دل گردد آزاد zanom bar dide ta del gardad azad
زنُم بر دیده تا دل گردد آزاد zanom bar dide ta del gardad azad

Leila

Leila, Leila, Leila, se la llevaron
Leila, Leila, Leila, se la llevaron
Ojos oscuros, alta y hermosa se la llevaron
Ojos oscuros, alta y hermosa se la llevaron

De la vista y el corazón, ambos gritan
De la vista y el corazón, ambos gritan
Que todo lo que ve el corazón lo recuerda
Que todo lo que ve el corazón lo recuerda

Leila, Leila, Leila, se la llevaron
Leila, Leila, Leila, se la llevaron
Ojos oscuros, alta y hermosa se la llevaron
Ojos oscuros, alta y hermosa se la llevaron

Voy a hacer una daga con su filo de acero
Voy a hacer una daga con su filo de acero
La clavaré en los ojos para que el corazón sea libre
La clavaré en los ojos para que el corazón sea libre