395px

Escondite

Kowai

Hideaway

Just as true to me as before
You give away to me again
And how we tried today
You give in (to me) faithfully

Show me
The way to your reality
And veil me with your lies
Show me
The way to your fantasies
And veil me with your sight

Living what we always imagined
Never to be the weakest one
Feeling free in (what) steps we take
I'm not joining your ignorance

I've never been who I pretended
I've never felt like I pretended
I've never loved you (really)
I've never lost you truly

Veil me and take me there
To (the) places you hide carefully
All the things you've kept secret
Let me see all you have left

Show me
The way to your reality
And veil me with your lies
Show me
The way to your fantasies
And veil me with your sight

Veil me to shield me from pain
From your bleeding agony
Pretending to keep me safe
I'm not joining your oblivion

Escondite

Tan verdadero para mí como antes
Me entregas de nuevo
Y cómo lo intentamos hoy
Te rindes (a mí) fielmente

Muéstrame
El camino hacia tu realidad
Y vésteme con tus mentiras
Muéstrame
El camino hacia tus fantasías
Y vésteme con tu vista

Viviendo lo que siempre imaginamos
Nunca ser el más débil
Sintiéndonos libres en los pasos que damos
No me uno a tu ignorancia

Nunca he sido quien pretendí
Nunca me he sentido como pretendí
Nunca te he amado (realmente)
Nunca te he perdido verdaderamente

Vísteme y llévame allí
A los lugares donde te escondes cuidadosamente
Todas las cosas que has mantenido en secreto
Déjame ver todo lo que te queda

Muéstrame
El camino hacia tu realidad
Y vésteme con tus mentiras
Muéstrame
El camino hacia tus fantasías
Y vésteme con tu vista

Vísteme para protegerme del dolor
De tu agonía sangrante
Fingiendo mantenerme a salvo
No me uno a tu olvido

Escrita por: