Boy
ひざをかかえBENCHIにもたれ
Hiza wo kakae BENCHI ni motare
いつもひとりだけでPOTSUNと
Itsumo hitori dake de POTSUN to
めとめがあうとてれたように
Me to me ga au to tereta you ni
とおいけしきににげだしてたね
Tooi keshiki ni nigedashiteta ne
Little boy あなたのひとみがみつめている
Little boy anata no hitomi ga mitsumete iru
からっぽでかなしいおとなたち
Karappo de kanashii otonatachi
ゆめもほこりもなくしてしまう
Yume mo hokori mo nakushite shimau
ふりむきあすをまつTheir life is a lie
Furimuki asu wo matsu Their life is a lie
Little boy あなたはきっといつかたびだつ
Little boy anata wa kitto itsuka tabidatsu
よごれないこころのままほこりにまみれたほそいあしの
Yogorenai kokoro no mamaHokori ni mamireta hosoi teashi no
Little boy そのひをそっとまっていたい
Little boy sono hi wo sotto matte itai
ひざをかかえBENCHIにもたれ
Hiza wo kakae BENCHI ni motare
ときのながれのなかでたたかう
Toki no nagare no naka de tatakau
Little boy あなたのひとみがみつめている
Little boy anata no hitomi ga mitsumete iru
さきにはかがやくあすGod grows a shining hand
Saki ni wa kagayaku asu God grows a shining hand
Little boy あなたはきっといつかたびだつ
Little boy anata wa kitto itsuka tabidatsu
よごれないこころのままほこりにまみれたほそいあしの
Yogorenai kokoro no mamaHokori ni mamireta hosoi teashi no
Little boy そのひをそっとまっていたい
Little boy sono hi wo sotto matte itai
Little boy あなたはきっといつかとびだつ
Little boy anata wa kitto itsuka tobidatsu
よごれないこころのまま
Yogorenai kokoro no mama
きぼうをりょうてにひざしのなかの
Kibou wo ryoute ni hizashi no naka no
Little boy そのひまでまもっていたい
Little boy sono hi made mamotte itai
ひざをかかえBENCHIにもたれ
Hiza wo kakae BENCHI ni motare
ときのながれのなかでたたかう
Toki no nagare no naka de tatakau
Little boy あなたのひとみがみつめている
Little boy anata no hitomi ga mitsumete iru
さきにはかがやくあすGod grows a shining hand
Saki ni wa kagayaku asu God grows a shining hand
Niño
Sosteniendo mis rodillas, apoyado en el banco
Siempre solo, con un corazón roto
Cuando nuestros ojos se encuentran, parecía avergonzado
Escapaste hacia un paisaje lejano
Pequeño niño, tus ojos están mirando
Vacíos y tristes adultos
Perdiendo sueños y orgullo
Dando la vuelta, esperando el mañana, sus vidas son una mentira
Pequeño niño, seguro que algún día partirás
Con un corazón puro
Manchado de orgullo, con piernas delgadas
Pequeño niño, quiero esperar suavemente ese día
Sosteniendo mis rodillas, apoyado en el banco
Luchando en la corriente del tiempo
Pequeño niño, tus ojos están mirando
Delante brilla un mañana, Dios extiende una mano brillante
Pequeño niño, seguro que algún día partirás
Con un corazón puro
Manchado de orgullo, con piernas delgadas
Pequeño niño, quiero esperar suavemente ese día
Pequeño niño, seguro que algún día volarás
Con un corazón puro
Sosteniendo la esperanza en tus manos, bajo el sol
Pequeño niño, quiero protegerte hasta ese día
Sosteniendo mis rodillas, apoyado en el banco
Luchando en la corriente del tiempo
Pequeño niño, tus ojos están mirando
Delante brilla un mañana, Dios extiende una mano brillante