Reborn
あかいつきのうらがわに
Akai tsuki no uragawa ni
かれたなみだがさびてる
kareta namida ga sabiteru
うちぬかれたたいようが
uchinu kareta taiyou ga
こころのなかにおちてく
kokoro no naka ni ochiteku
すりきれたからだをいやされないままで
Surikireta karada wo iyasarenai mama de
わらえないはなせないむじょうにねじれてく
waraenai hanasenai mujou ni nejireteku
もうこれいじょうやきつくかなしみに
Mou kore ijou yakitsuku kanashimi ni
もっとふかくもっとあかくきざまれる
motto fukaku motto akaku kizamareru
I Can't stop crying now
I Can't stop crying now
うまれたいみさえも
umareta imi sae mo
やみのなかでいたみにかわってく
yami no naka de itami ni kawatteku
つないだゆびがいたくていびつなあいをくやんだ
Tsunaida yubi ga itakute ibitsu na ai wo kuyanda
にどとあえないけどみちにまよいながら
Nidoto aenai kedo michi ni mayoi nagara
さがしてるげんかくでかなしみこわせたら
sagashiteru genkakude kanashimi kowasetara
SO,たどりつくあすのかげがみえる
SO, tadori tsuku asu no kage ga mieru
つめたいあめさわぐかぜのなかに
tsumetai ame sawagu kaze no naka ni
きずついても
kizutsuitemo
"Stand up forever\"
"Stand up forever"
きこえる
kikoeru
わすれかけたぼくをてらしていく
wasure kaketa boku wo terashite yuku
もうこれいじょうやきつくかなしみが
Mou kore ijou yakitsuku kanashimi ga
いたみさえもやみにさらっていくよ
itami sae mo yami ni saratte yuku yo
SO,たどりつくひかりにてらされて
SO, tadori tsuku hikari ni terasarete
わすれけたぼくがうまれかわる
wasure keta boku ga umare kawaru
Renacido
En el lado oscuro de la luna
las lágrimas secas están congeladas
El sol marchito
cae dentro de mi corazón
Con mi cuerpo desgarrado sin sanar
no puedo reír, no puedo hablar, me enredo en la crueldad
Ya no puedo soportar más este dolor quemante
se graba más profundo, más rojo
No puedo dejar de llorar ahora
incluso el significado de mi nacimiento
se transforma en dolor en la oscuridad
Mis dedos entrelazados duelen, lamento un amor distorsionado
Aunque no nos volveremos a encontrar, mientras deambulo por el camino
busco en la realidad, si puedo romper la tristeza
Así que, veo la sombra del mañana acercarse
en la fría lluvia, en medio del viento ruidoso
aunque me lastime