Que sera sera
それは例えば さまざまのひとときよ
sore wa tatoeba samazama no hitotoki1 yo
ひとつの世界に来ているだけさ
hitotsu no sekai ni kite iru dake sa
どこまでもひとりきり
doko made mo hitori kiri
ささやかにある美しいことが
sasayaka ni aru utsukushii koto ga
素直に心に響く
sunao ni kokoro ni hibiku
ささいな喜びや悲しみを
sasai na yorokobi ya kanashimi wo
繰り返し奏でてゆく
kurikaeshi kanadete yuku
君に伝えたい
kimi ni tsutaetai
こともあるのにね
koto mo aru no ni ne
何ひとつ僕には
nani hitotsu boku ni wa
できないよ
dekinai yo
それは例えば 星々の輝きよ
sore wa tatoeba hoshiboshi no kagayaki yo
通り過ぎてくだけのひとつの夢見てるだけ
toorisugiteku dake no hitotsu no yume miteru dake
きっと分かり合えるはず
kitto wakari aeru hazu
分かち合える僕たちは
wakachi aeru bokutachi wa
心行くまで彷徨うだけ
kokoro yuku made samayou dake
Que sera sera
Que sera sera
時にはつかの間の瞬きに
toki ni wa tsuka no ma no matataki ni
容赦なく傷つけられて
yousha naku kizutsukerarete
道を見失ったとしても大丈夫
michi wo mishinatta toshite mo daijoubu
長くは続かないから
nagaku wa tsudzukanai kara
秘めた想いだけは
himeta omoi dake wa
失くさぬように
nakusanu you ni
何ひとつ持たずに
nani hitotsu motazu ni
歩き出そう
aruki dasou
やがて霧も晴れるだろう
yagate kiri mo hareru darou
眩しい朝やってくるだろう
mabushii asa yatte kuru darou
すべてを愛し嘆き
subete wo aishi nageki
ためらいながら
tamerai nagara
それは例えば さまざまの
sore wa tatoeba samazama no
ひとときよ
hitotoki yo
ひとつの世界に
hitotsu no sekai ni
来ているだけさ
kite iru dake sa
きっと
kitto
分かり合えず
wakari aezu
分かち合える
wakachi aeru
僕たちは
bokutachi wa
心行くまで
kokoro yuku made
彷徨うだけ
samayou dake
Que sera sera
Que sera sera
微笑んで
hohoende
Whatever will be, will be
For example, various moments
Just coming into one world
Alone wherever
The simple beautiful things
Resonate honestly in the heart
Repeating the small joys and sorrows
There are things
I want to tell you
But there's nothing
I can do
For example, the brilliance of the stars
Just passing by, dreaming of one dream
We should be able to understand each other
We, who can share
Just wander until our hearts are content
Que sera sera
Sometimes in a momentary blink
Mercilessly hurt
Even if we lose our way, it's okay
Because it won't last long
Only the hidden feelings
So as not to lose them
Without holding onto anything
Let's start walking
Eventually the mist will clear
A bright morning will come
Loving and lamenting everything
Hesitating
For example, various
Moments
Just coming into one world
Surely
Unable to understand each other
We, who can share
Just wander until our hearts are content
Que sera sera
Smile