Loki N' Roll
Aaまたおちてきたてんにらむぼくめがけてしたたりおちてくれのです
Aa mata ochite kita ten ni ramu boku megakete shitatari ochite kure no desu
がくつらぬくアルカロイド
Gaku tsuranuku alkaloid
にげばなどないくさりにつながれたさらしもののよう
Nigeba nado nai kusari ni tsunagareta sarashimono no you
やめどなくあびつづけるどくといたみをまっくらやみのなか
Yame donaku abi tsudzukeru doku to itami wo makkura yami no naka
Swing sweep suicide dance. じくじくと
Swing sweep suicide dance. Jikujiku to
Sweet solid suicide dance. はねのみにはびく
Sweet solid suicide dance. Hane no mi ni hibiku
Swing sweep suicide dance
Swing sweep suicide dance
Like loki n' roll
Like loki n' roll
Sweet solid suicide dance
Sweet solid suicide dance
からまるくさりきるからまわるくさりきるたださくれつしたいみたい
Karamaru kusari kiru karamawaru kusari kiru tada sakuretsu shitai mitai
What for? Why are you here? what's it about?
What for? Why are you here? what's it about?
どくづくだけさどくどくしくね upside down
Doku dzuku dake sa dokudokushiku ne upside down
What for? Where are you headed?
What for? Where are you headed?
Suddenly
Suddenly
わるふざけなんだたくみにあやしながらの
Warufuzake nan da takumi ni ayashi nagara no
このわなもかりそめのすがた
Kono wana mo karisome no sugata
グランギニョルさながらのlate show
Grand guignol sa nagara no late show
いつからかいたみはあじわいふかいものへと
Itsu kara ka itami wa ajiwai fukai mono e to
しってしまったようなのです
Shitte shimatta you na no desu
あたまうずまくcartouche
Atama uzumaku cartouche
どくをやりにゆこうよよだれのようにたらしにさ
Doku wo yari ni yukou yo yodare no you ni tarashi ni sa
もっともっとくれてさ
Motto motto kurette sa
ぼくのかおしたこいつがいってる
Boku no kao shita koitsu ga itteru
Swing sweep suicide dance. じくじくと
Swing sweep suicide dance. Jikujiku to
Sweet solid suicide dance
Sweet solid suicide dance
はねのみにはびく
Hane no mi ni hibiku
Swing sweep suicide dance
Swing sweep suicide dance
Like loki n' roll
Like loki n' roll
Sweet solid suicide dance
Sweet solid suicide dance
からまるくさりきるからまわるくさりきる
Karamaru kusari kiru karamawaru kusari kiru
くるおしいほどにただはなたれた
Kuruoshii hodo ni tada hanatareta
いたいみたい
Itai mitai
Where, too. In darkness
Where, too. In darkness
Stabbing pain
Stabbing pain
Loki y Rock
Aa, caí en un cielo caótico, desafiando mi destino
Atravesando el alcaloide
Atado a una cadena sin escapatoria, como un objeto desechable
Continúo cayendo en un abismo de veneno y dolor en la oscuridad
Swing, barrido, baile suicida. Constantemente
Dulce y sólido baile suicida. Resonando en las alas
Swing, barrido, baile suicida
Como loki y rock
Dulce y sólido baile suicida
Cortando cadenas enredadas, solo quiero explotar
¿Para qué? ¿Por qué estás aquí? ¿De qué se trata?
Solo veneno, veneno al revés
¿Para qué? ¿Hacia dónde te diriges?
De repente
¿Qué broma es esta? Mientras te deslizas hacia la sospecha
Esta trampa también tiene la apariencia de un engaño
Gran guignol, como un espectáculo tardío
Desde hace tiempo, el dolor se ha convertido en algo sabroso y profundo
Como si lo hubiera saboreado
Una marca girando en mi cabeza
Vamos a buscar el veneno, como la saliva goteando
Dame más y más
Esta persona frente a mí dice
Swing, barrido, baile suicida. Constantemente
Dulce y sólido baile suicida
Resonando en las alas
Swing, barrido, baile suicida
Como loki y rock
Dulce y sólido baile suicida
Cortando cadenas enredadas, solo quiero explotar
Dolorosamente
¿Hacia dónde, también? En la oscuridad
Un dolor punzante