Quando Eu Morrer
Quando eu morrer, que o silêncio reine
Nas ruas vazias, nas casas fechadas
Que a ausência seja o que mais se teme
Nas almas cansadas, nas vidas caladas
Que o vento leve o que restou
De uma vida que se desfez em pó
Na chuva que cai, sem nada a dizer
Fica o vazio de não ser
Que os dias passem em lenta agonia
Sem memórias para se lembrar
Que a vida siga, melancolia
Sem meus passos pra ecoar
Que o vento leve o que restou
De uma vida que se desfez em pó
Na chuva que cai, sem nada a dizer
Fica o vazio de não ser
E quando o silêncio enfim chegar
Que a paz, em mim, possa encontrar
Mas, no fundo, o que vai restar
É o amargo de não amar
Que o vento leve o que restou
De uma vida que se desfez em pó
Na chuva que cai, sem nada a dizer
Fica o vazio de não ser
Cuando Yo Muera
Cuando yo muera, que reine el silencio
En las calles vacías, en las casas cerradas
Que la ausencia sea lo que más se tema
En las almas cansadas, en las vidas calladas
Que el viento lleve lo que quedó
De una vida que se deshizo en polvo
En la lluvia que cae, sin nada que decir
Queda el vacío de no ser
Que los días pasen en lenta agonía
Sin recuerdos para recordar
Que la vida siga, melancolía
Sin mis pasos para resonar
Que el viento lleve lo que quedó
De una vida que se deshizo en polvo
En la lluvia que cae, sin nada que decir
Queda el vacío de no ser
Y cuando el silencio por fin llegue
Que la paz, en mí, pueda encontrar
Pero, en el fondo, lo que quedará
Es lo amargo de no amar
Que el viento lleve lo que quedó
De una vida que se deshizo en polvo
En la lluvia que cae, sin nada que decir
Queda el vacío de no ser
Escrita por: Pedro Capelete