Stonedream
Outside the night
You lie behind
A glassy cold eye
Inner war streams into your dreams
War of senses
Still pursued, still desperate
No chance to escape
Where is the dawn, forgotten sun
Nobody cares
[chorus:]
You want to fly out of your mind
To set free your other life
Stonedream reminds you
Of presence of the past
Still with you like an unwelcome child
Awaiting the hard night
You go on the bed
Your nightmare is so real
So close to your life
[chorus:]
You want to fly out of your mind
To set free your other life
Stonedream is here to bring the pain
Why do the dreams so hurt?
[repeat chorus]
Sueño de piedra
Fuera de la noche
Te acuestas detrás
Un ojo frío y vidrioso
La guerra interna se filtra en tus sueños
Guerra de sentidos
Aún perseguido, aún desesperado
Sin oportunidad de escapar
¿Dónde está el amanecer, el sol olvidado?
A nadie le importa
[estribillo:]
Quieres volar fuera de tu mente
Para liberar tu otra vida
El sueño de piedra te recuerda
La presencia del pasado
Aún contigo como un niño no deseado
Esperando la dura noche
Te acuestas en la cama
Tu pesadilla es tan real
Tan cerca de tu vida
[estribillo:]
Quieres volar fuera de tu mente
Para liberar tu otra vida
El sueño de piedra está aquí para traer el dolor
¿Por qué los sueños duelen tanto?
[repetir estribillo]