Senden Baþka
Gurbet elde bir baþýma
Kimim var ki senden baþka
Öldüm desem bir damla su
Veren mi var senden baþka
Kekik kokan daðlarým yok
Bülbül öten baðlarým yok
Tutunacak dallarým yok
Neyim kaldý senden baþka
Bana candan bir kez aþkým
Diyen mi var senden baþka
Semaverde çayým sensin
Her çiçekte balým sensin
Ne gelirse senden gelsin
Caným mý var senden baþka
Nadie más que tú
En tierra extranjera, solo
¿Quién más tengo aparte de ti?
Si digo que estoy muerto, una sola gota de agua
¿Quién más me la dará sino tú?
No tengo montañas con olor a tomillo
No tengo jardines donde cante el ruiseñor
No tengo ramas a las que aferrarme
¿Qué me queda sino tú?
¿Alguien más que me diga que soy su amor verdadero
además de ti?
Eres mi té en el samovar
Eres mi miel en cada flor
Que todo lo que venga, venga de ti
¿Tengo algo más que tú en mi vida?