Yolcu
Bir anadan dünyaya gelen yolcu
Görüp de dünyaya gönül verdin mi
Kimi böyük kimi böcek kimi kul
Bunlar neden nedenini sordun mu
Ýnsandan doðanlar insan olurlar
Hayvandan doðanlar hayvan olurlar
Hepsi de bu dünyaya gelirler
Ana hakký sen bu sýrra erdin mi
Veda tekmil olup ömrün dolmadan
Emanetçi emaneti almadan
Ömrünün baðýnýn gülü solmadan
Varýp bir cananda karar kýldýn mý
Garip bülbül gibi feryat ederiz
Cahiller elinde küskün kederiz
Hep yolcuyuz böyle geldik gideriz
Dünya senin vatanýn mý yurdun mu
Viajero
Un viajero que nace de una madre
¿Has visto el mundo y te has enamorado de él?
Algunos son grandes, otros son pequeños, otros son esclavos
¿Te has preguntado por qué son así?
Los que nacen de humanos se convierten en humanos
Los que nacen de animales se convierten en animales
Todos vienen a este mundo
¿Has descubierto el secreto, oh madre?
Antes de que tu vida se complete con despedidas
Antes de que el depositario tome su responsabilidad
Antes de que la rosa de tu vida se marchite
¿Has decidido tu destino en algún ser?
Lloramos como un extraño ruiseñor
Estamos tristes en manos de ignorantes
Siempre somos viajeros, así vinimos y así nos vamos
¿Es el mundo tu patria o tu hogar?