Die Stimme Der Energie
Hier spricht die Stimme der Energie
Ich bin ein riesiger elektrischer Generator
Ich liefere Ihnen Licht und Kraft
Und ermögliche es Ihnen Sprache, Musik und Bild
Durch den Äther auszusenden und zu empfangen
Ich bin Ihr Diener und Ihr Herr zugleich
Deshalb hütet mich gut
Mich, den Genius der Energie
La Voz de la Energía
Aquí habla la voz de la energía
Soy un enorme generador eléctrico
Les proporciono luz y poder
Y les permito emitir y recibir lenguaje, música e imagen
A través del éter
Soy su sirviente y su señor al mismo tiempo
Por eso cuídenme bien
A mí, el genio de la energía
Escrita por: Florian Schneider / Ralf Hütter