Party wa IZUKO?
あそびがね
Asobi ga ne
たのしかったねえとうじ
Tanoshikatta nee touji
いっぱいあったけ
Ippai attakke
むかしとったなんとやら
Mukashi totta nanto yara
でもさいきんぜんぜんかんどうがないなあ
Demo saikin zenzen kandou ga nai naa
れこーどはまるでねんりん
Rekoodo wa marude nenrin
いまじゃでーたにへんしん
Ima ja deeta ni henshin
それじゃDJはえんぎ
Sore ja DJ wa engi ?
いやいやちぇっくするかひさびさ
Iya iya chekku suru ka hisabi sa
ああ...ああ、あ
Aa... Aa, aa !
そっかやっぱI Wanna Have Fun
Sokka yappa I Wanna Have Fun
でもI Know）よていはぱんぱん
(Demo I Know) yotei wa panpan
でもI Know）それもいいわけなんだ
(Demo I Know) sore mo iiwake nanda
やめろいそがしさのじまんなんて
Yamero isogashisa no jiman nante
ひねりだせアイデアじかんかね
Hineridase aidea jikan kane
るーるかしたまなあくずさなきゃ
Ruuru ka shita manaa kuzusanakya
ないもんはつくらなきゃほら
Nai mon wa tsukura nakya hora
きっかけはなんでもいい
Kikkake wa nan demo ii
なんならなくってもいいだから
Nan nara nakutte mo ii dakara
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ほらあるもんはあるし
Hora aru mon wa arushi
ないもんはないが
Nai mon wa nai ga
もんだいはけっきょくそこじゃない
Mondai wa kekkyoku soko ja nai
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
Party Over Here & Party Over There
Party Over Here & Party Over There
だれのかちだれのまけ
Dare no kachi dare no make
となりのまちせかいのはて
Tonari no machi sekai no hate
I don't give a damn
I don't give a damn
あそびじゃね
Asobi ja nee ?
Party Over Here & Party Over There
Party Over Here & Party Over There
だれのかちだれのまけ
Dare no kachi dare no make
となりのまちせかいのはて
Tonari no machi sekai no hate
I don't give a damn
I don't give a damn
あそびじゃね
Asobi ja nee ?
いつかきっとときにもしかしてだれかなんて
Itsuka kitto tokini moshiya dareka nante
きたいしてまっていたってだめ
Kitai shite matte ita tte dame
じぶんがうごかなきゃかわんねえ
Jibun ga ugokanakya kawan nee
さそいがないのはさそわないから
Sasoi ga nai no wa sasowanai kara
なにからはじめていいかわかんねえ
Nani kara hajimete ii ka waka'n nee
ならばでっかいこえではつげん
Naraba dekkai koe de hatsugen
それはだれかにいうんじゃなくて
Sore wa dareka ni iu'n ja nakute
じぶんにかけるはっぱ
Jibun ni kakeru happa
やったらいがいとできた
Yattara igaito dekita
なんてことあるねえ
Nante koto aru nee
そのきもちよさとくりゃかくべつ
Sono kimochiyosa to kurya kakubetsu
いつでもあじわっていたいね
Itsu demo ajiwatte itai ne
だれもとめやしない
Dare mo tome yashinai
やりたいことできるのにしないのはかんべん
Yaritai koto dekiru no ni shinai no wa kanben
もしもそうなってたらはんせい
Moshimo sou nattetara hansei
そこはうまれかわってばーすでい
Soko wa umarekawatte baasudei
おぎゃっとおこんなってみよっか
Ogyatto okonatte miyokka
きっかけはなんでもいい
Kikkake wa nan demo ii
なんならなくってもいいだから
Nan nara nakutte mo ii dakara
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ほらあるもんはあるし
Hora aru mon wa arushi
ないもんはないが
Nai mon wa nai ga
もんだいはけっきょくそこじゃない
Mondai wa kekkyoku soko ja nai
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
きっかけはなんでもいい
Kikkake wa nan demo ii
なんならなくってもいいだから
Nan nara nakutte mo ii dakara
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ほらあるもんはあるし
Hora aru mon wa arushi
ないもんはないが
Nai mon wa nai ga
もんだいはけっきょくそこじゃない
Mondai wa kekkyoku soko ja nai
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
ねえPAATIはIZUKO？（ここだ
Nee PAATI wa IZUKO ? (koko da !)
Party Over Here & Party Over There
Party Over Here & Party Over There
だれのかちだれのまけ
Dare no kachi dare no make
となりのまちせかいのはて
Tonari no machi sekai no hate
I don't give a damn
I don't give a damn
あそびじゃね
Asobi ja nee ?
Party Over Here & Party Over There
Party Over Here & Party Over There
だれのかちだれのまけ
Dare no kachi dare no make
となりのまちせかいのはて
Tonari no machi sekai no hate
I don't give a damn
I don't give a damn
あそびじゃね
Asobi ja nee ?
もしかしてきょう
"Moshikashite kyou ? "
¿Dónde está la fiesta?
Jugar, ¿no es divertido?
Fue muy divertido, ¿verdad?
Estaba lleno de emoción
Recuerdo que solía ser genial
Pero últimamente no siento nada
El disco parece un disco antiguo
Ahora se convierte en datos
¿Entonces el DJ está de acuerdo?
No, no, ¿debería verificarlo o calcularlo?
... Ah... Ah, ah!
De todos modos, quiero divertirme
(Pero sé) los planes son inciertos
(Pero sé) eso también es una excusa
Detén el orgullo de la ocupación
Saca la idea del tiempo y el dinero
Si no deshaces las reglas, no puedes
Debes crear lo que no tienes, mira
Cualquier cosa está bien como desencadenante
No necesitas nada en particular, así que está bien
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Mira, lo que está, está
Lo que no está, no está
El problema no está en eso al final
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Fiesta aquí y fiesta allá
¿Quién gana y quién pierde?
La ciudad vecina, el fin del mundo
No me importa
¿No es solo un juego?
Fiesta aquí y fiesta allá
¿Quién gana y quién pierde?
La ciudad vecina, el fin del mundo
No me importa
¿No es solo un juego?
Algún día, seguramente, en algún momento, si alguien
Esperar con expectativas no está bien
Si no te mueves, no cambiarás
No hay tentación porque no hay tentación
¿De qué empezar? No lo sé
Entonces, habla con una voz fuerte
Eso no es algo que le dices a alguien más
Un paso adelante para ti mismo
Si lo haces, algo inesperado sucede
¿No es así?
Esa sensación es diferente
Siempre quiero disfrutarla
Nadie puede detenerme
Puedo hacer lo que quiero, pero no lo hago, es lamentable
Si algo así sucede, reflexiona
Entonces, renace, cumpleaños
Hazlo de repente, ¿de acuerdo?
Cualquier cosa está bien como desencadenante
No necesitas nada en particular, así que está bien
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Mira, lo que está, está
Lo que no está, no está
El problema no está en eso al final
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Cualquier cosa está bien como desencadenante
No necesitas nada en particular, así que está bien
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Mira, lo que está, está
Lo que no está, no está
El problema no está en eso al final
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Oye, ¿dónde está la fiesta? (¡aquí!)
Fiesta aquí y fiesta allá
¿Quién gana y quién pierde?
La ciudad vecina, el fin del mundo
No me importa
¿No es solo un juego?
Fiesta aquí y fiesta allá
¿Quién gana y quién pierde?
La ciudad vecina, el fin del mundo
No me importa
¿No es solo un juego?