Vår Samtid
Det snackas så mycket i dåtid
Om att allt var så bättre förr
Men vem skapade denna misär - inte jag
Det som tidigare generationer skapat
Får vi nu betala för
Vi måste inse att vi måste ändra oss - idag
Jag har fått nog av deras löften
Sett luftslotten rasa
Jag kan inte acceptera - det jag ser
Vi måste alla hjälpas åt
Och rädda det som räddas kan
För så här får det aldrig bli - igen
Vi måste förändra vår samtid!
Vi måste förändra vår samtid!
Det snackas så mycket i dåtid
Om att allt var så bättre förr
Men vem skapade denna misär - inte jag
Det som tidigare generationer skapat
Får vi nu betala för
Vi måste inse att vi måste ändra oss - idag
Vi måste förändra vår samtid!
Vi måste förändra vår samtid!
Nuestra Época
Se habla tanto del pasado
De cómo todo era mejor antes
Pero ¿quién creó esta miseria? - no fui yo
Lo que generaciones anteriores han creado
Ahora debemos pagar por ello
Debemos entender que debemos cambiar - hoy
Estoy harto de sus promesas
Viendo castillos de aire derrumbarse
No puedo aceptar - lo que veo
Todos debemos ayudarnos mutuamente
Y salvar lo que se pueda salvar
Porque nunca debe ser así - otra vez
¡Debemos cambiar nuestra época!
¡Debemos cambiar nuestra época!
Se habla tanto del pasado
De cómo todo era mejor antes
Pero ¿quién creó esta miseria? - no fui yo
Lo que generaciones anteriores han creado
Ahora debemos pagar por ello
Debemos entender que debemos cambiar - hoy
¡Debemos cambiar nuestra época!
¡Debemos cambiar nuestra época!