395px

Mañana

Kristian Meurman

Aamu

Kun silmäni mä auki saan ja sinut siinä nään mä ihan lähelläin.
Niin lämpimänä vasten oot sä minun kylkeäin, siihen mä jään.
Sä tuot niin hiljaa kätes kädellein,
Sanot: Kultasein, mä näin tahdon olla vain.

Mun huuliani etsien sä harot hiuksiain ja sulat suudelmaan.
Vain hyvän olon hiipivän mä tunnen suonissain, odotan vaan.
Sä viet mun hiljaa niin kuin varoen
Ja mä myötäilen ja näin tahdon olla vain.

Ei saa tätä tunnelmaa, kun vain aamuisin.
Näin aloittaa, mä päiväni tahdonkin
Ja syttyä sun kanssasi näin päivääni päin hiljalleen.

Mañana

Cuando abro mis ojos y te veo ahí tan cerca de mí.
Tan cálidamente apoyado en mi costado, ahí me quedo.
Traes tus manos tan suavemente a las mías,
Dices: Mi amor, así es como quiero estar.

Buscando mis labios, deslizas tus dedos por mi cabello y nos fundimos en un beso.
Solo siento una sensación de bienestar que se desliza por mis venas, solo espero.
Me llevas suavemente, con cuidado,
Y yo te sigo y así es como quiero estar.

No se puede replicar esta atmósfera, solo por las mañanas.
Así es como quiero empezar mi día
Y encenderme contigo, poco a poco, hacia mi día.

Escrita por: Markku Johansson / Pepe Willberg / Vexi Salmi