395px

Horehronie

Kristina Pelakova

Horehronie

Ked sa slnko skloni na horehroni
Chce sa mi spievat, zomriet aj zit
Ked sa slnko skloni na horehroni
Tuzim sa k nebu priblizit

Na trave lezim a snivam
O com sama neviem
V tom vanku co ma kolise
Ked je slnko najnizsie

Najkrajsie stromy su na horehroni
To tiche bratstvo vravi pod
Sem sa vzdy vratim ked ma Nieco zroni
Vravia to stromy z piece zhod

Na trave lezim a snivam
O com sama neviem
V tom vanku co ma kolise
Ked je slnko najnizsie haleluja

Ked sa slnko skloni na horehroni
Tam niekde v dialke nas zvon zvoni
Ked ma ma to boliet Nech ma boli
Raz sa to strati do ciernej hory

Na trave lezim a snivam
Oci tisko placu
V tom vanku co ma kolise
Ked je slnko najnizsie

Na trave lezim a snivam
Oci tisko placu
V tom vanku co ma kolise
Ked je slnko najnizsie
Najkrajsie stromy su na horehroni

Horehronie

Cuando el sol se pone en Horehronie
Quiero cantar, morir y vivir
Cuando el sol se pone en Horehronie
Anhelo acercarme al cielo

En la hierba yago soñando
Sobre qué no sé
En esa brisa que me acaricia
Cuando el sol está más bajo

Los árboles más hermosos están en Horehronie
Esa tranquila fraternidad habla bajo
Siempre regreso aquí cuando algo me aflige
Lo dicen los árboles desde lo alto

En la hierba yago soñando
Sobre qué no sé
En esa brisa que me acaricia
Cuando el sol está más bajo, aleluya

Cuando el sol se pone en Horehronie
En algún lugar lejano suena nuestra campana
Si me duele, que duela
Algún día se perderá en la montaña negra

En la hierba yago soñando
Con los ojos apretados lloro
En esa brisa que me acaricia
Cuando el sol está más bajo

En la hierba yago soñando
Con los ojos apretados lloro
En esa brisa que me acaricia
Cuando el sol está más bajo
Los árboles más hermosos están en Horehronie

Escrita por: Kamil Peteraj / Martin Kavulic