The Warning
One tried to warn you but you don’t understand
How to explore the resources that one gave as a gift
One tried to tell you but you don’t comprehend
You have no limits and your greedy lust must come to an end
One gave you all the signals you just ignored
Now the balance shall be reset and peace must be restored
Hence one will charge a toll for your insolence
And cleanse the surface from the mess you did upon it now!
We live in a time of the unkown!
We'll pay the price with our blood!
What future brings time will tell!
We're locked inside this hell!
Taking us down with a single blow
To restart it over
Soon you'll see
There'll be nothing left to destroy!
Bringing us down!
Affliction and famine
Contrasting your material habits
Destruction and greed
Leading out the world
A contagious disease
Spreading out!
We've proclaimed our own fate
We'll pay for our mistakes!
What future brings we don't know!
What if our time has come?
Sweeping the world from our fierce infection
Reset it over
Over again
There will be nowhere left to run!
This is my last warning!
Mankind!
Drowning into the void!
Victims of their own greed!
Brought onto their knees!
Is this our destiny?
Extinction leading to the world's salvation
Erradicating! Self-damnation!
Obliterating! Ungratefulness!
Free of us once and for all!
La Advertencia
Uno intentó advertirte pero no comprendes
Cómo explorar los recursos que uno dio como regalo
Uno intentó decirte pero no comprendes
No tienes límites y tu codicia desenfrenada debe terminar
Uno te dio todas las señales que simplemente ignoraste
Ahora el equilibrio será restablecido y la paz debe ser restaurada
Por lo tanto, uno cobrará un peaje por tu insolencia
¡Y limpiará la superficie del desastre que hiciste sobre ella ahora!
¡Vivimos en un tiempo de lo desconocido!
¡Pagaremos el precio con nuestra sangre!
¡El tiempo dirá qué futuro nos espera!
¡Estamos atrapados en este infierno!
Llevándonos abajo con un solo golpe
Para reiniciarlo todo
Pronto verás
¡No quedará nada por destruir!
¡Llevándonos abajo!
Aflicción y hambruna
Contrastando tus hábitos materiales
Destrucción y codicia
Llevando al mundo
Una enfermedad contagiosa
¡Extendiéndose!
Hemos proclamado nuestro propio destino
¡Pagaremos por nuestros errores!
¡No sabemos qué nos depara el futuro!
¿Y si nuestro tiempo ha llegado?
Limpiando el mundo de nuestra feroz infección
Reiniciándolo
Una y otra vez
¡No habrá a dónde huir!
¡Esta es mi última advertencia!
¡Humanidad!
¡Ahogándose en el vacío!
¡Víctimas de su propia codicia!
¡Arrodillados ante ella!
¿Es este nuestro destino?
La extinción llevando a la salvación del mundo
¡Erradicando! ¡Auto-condenación!
¡Obliterando! ¡Ingratitud!
¡Libres de nosotros de una vez por todas!
Escrita por: Fabiano Guolo / Felipe Nester