A Ghost Among the Living
For so many years I have walked
In amidst the mists and shadows of the world
Hiding from light and the eyes of man
Like a leper, unclean
This forest carries my name
Unknown to those who live
Found in ancient scriptures
In stories eerie and morbid
Unclean, unseen
No longer can I feel any warmth
Nor does disease shame me
I only feel this cold and a pain
From within my soul
Unclean, unseen
Year by year I hide deeper
Into the woods of peril
I am the cursed one
A ghost among the living
A faint memory
Now this world means nothing to me
Forgotten for eternity
I am a ghost among the living
Un Fantasma Entre los Vivos
Por tantos años he caminado
En medio de las nieblas y sombras del mundo
Escondiéndome de la luz y de los ojos del hombre
Como un leproso, impuro
Este bosque lleva mi nombre
Desconocido para aquellos que viven
Encontrado en antiguas escrituras
En historias tenebrosas y mórbidas
Impuro, invisible
Ya no puedo sentir ningún calor
Ni la enfermedad me avergüenza
Solo siento este frío y un dolor
Desde lo más profundo de mi alma
Impuro, invisible
Año tras año me escondo más profundamente
En los bosques de peligro
Soy el maldito
Un fantasma entre los vivos
Un vago recuerdo
Ahora este mundo no significa nada para mí
Olvidado por la eternidad
Soy un fantasma entre los vivos