Upp e Ner
Bock och be och buga och le, inget att frukta
gå emot strömmen då blir det problem
för då, då ska du tuktas, för:
Alla våra hjärnor bara vänds upp och ner så här
alla våra hjärnor är till besvär
Armbåga dig fram i livet och du kan lyckas
men tänk på någon annan än dig och du ska förryckas, för:
Alla våra hjärnor bara vänds upp och ner så här
alla våra hjärnor är till besvär
Bäst du ser upp om du vill vara hörd
du får tänka, skrika, tala, du får slåss för att försvara dig
mot en apparat som ser allting vi gör
och som vill dölja och förtala och förfölja dig och mig
Men dom som får chansen att fuska sig fram, dom får hållas
och gör du en tabbe då blir det besvär, för då ska du kollas
Alla våra hjärnor bara vänds upp och ner så här
alla våra hjärnor är till besvär
Och håller du tyst ger det heder åt dig
håller du tyst kan du lyckas
säg gärna det som andra har sagt
men säger du nånting, säger du nånting mer
då är det säkert fel
Al Revés y al Derecho
Bockea y ruega y inclínate y sonríe, nada que temer
ir en contra de la corriente solo traerá problemas
porque entonces, entonces serás disciplinado, porque:
Todas nuestras mentes simplemente se vuelven al revés así
todas nuestras mentes son un fastidio
Abriéndote paso en la vida y podrás tener éxito
pero piensa en alguien más que en ti y te volverás loco, porque:
Todas nuestras mentes simplemente se vuelven al revés así
todas nuestras mentes son un fastidio
Es mejor que te cuides si quieres ser escuchado
debes pensar, gritar, hablar, debes luchar para defenderte
contra un sistema que ve todo lo que hacemos
y que quiere ocultar, difamar y perseguirte a ti y a mí
Pero aquellos que tienen la oportunidad de hacer trampa, se les permite
y si cometes un error entonces habrá problemas, porque serás examinado
Todas nuestras mentes simplemente se vuelven al revés así
todas nuestras mentes son un fastidio
Y si te mantienes en silencio, te honra
si te mantienes en silencio puedes tener éxito
di lo que otros han dicho
pero si dices algo, si dices algo más
seguramente estará mal