Io Sono... Dittatore!
Ja imam svoju piccolu pljucu
Dietro libro, quattro, cinque, tre
Ja imam svoje piccole ragazze (o ragazze)
Koje mi govore
Papa, dittatore, dittatore
Dittatore!
Ja jako voglio parle fieste
Svoje piccole kolonije
Ja imam svoje piccole soldate (o soldate)
Koji mi pjevaju
Eco, dittatore, dittatore
Dittatore!
Sjednem u svoj crveni Ferrari
I povezem Raffaela Carri
Parkiram ga uvijek negdje u tami
Dajem sve kad smo sami.
Carra, Carra, Carra mia
Carra mia, reci mi
Reci ono što govore mi svi
Da sam tvoj dittatore, dittatore
Dittatore!
¡Yo soy... Dictador!
Tengo mi pequeño placer
Detrás del libro, cuatro, cinco, tres
Tengo mis pequeñas chicas (o chicas)
Que me dicen
Papá, dictador, dictador
¡Dictador!
Quiero mucho hablar de fiestas
Mis pequeñas colonias
Tengo mis pequeños soldados (o soldados)
Que me cantan
Eco, dictador, dictador
¡Dictador!
Me siento en mi Ferrari rojo
Y llevo a Raffaela Carri
Siempre lo estaciono en algún lugar oscuro
Doy todo cuando estamos solos
Carra, Carra, mi Carra
Mi Carra, dime
Dime lo que todos me dicen
Que soy tu dictador, dictador
¡Dictador!