Pisma O Ribaru Marinu, Mari I Moru
Plovi, plovi moj mornaru, duboko je more
Plovi, plovi, ribu lovi, al' se meni vrati
Jer ne spavam kad te nema, sinjim morem plovis
Plovis, dugo plovis, nikad nista ne ulovis.
Moj Marine, moj Marine
Duso i srce moje
Moj Marine, moj Marine
Duso i srce moje.
Plovin, plovin moja Mare, duboko je more
Plovin, plovin, ribu lovin, tebi cu se vratit
Tukle su me bure Mare, tukli me murjaci
Nikad ne znan da li cu ti ostat ziv na barci.
O Mare, moja Mare
Duso i srce moje
O Mare, moja Mare
Duso i srce moje.
Cartas al marinero, María y el amor
Navega, navega mi marinero, el mar es profundo
Navega, navega, atrapa peces, pero vuelve a mí
Porque no puedo dormir cuando no estás, navegas por el mar azul
Navegas, navegas por mucho tiempo, nunca atrapas nada.
Mi Marino, mi Marino
Mi alma y mi corazón
Mi Marino, mi Marino
Mi alma y mi corazón.
Navego, navego mi María, el mar es profundo
Navego, navego, atrapo peces, volveré a ti
Las tormentas me golpearon, los marineros me golpearon
Nunca sé si seguiré vivo en tu barco.
Oh María, mi María
Mi alma y mi corazón
Oh María, mi María
Mi alma y mi corazón.