Delgada? (part. Ovyze)
Ni aquí, ni en otro país serás linda
Ni hablando español, inglés o francés
Vas a dejar de meterte los dedos a la boca
Y estirar tu cara frente al espejo
Ni en una región llena de árboles
Ni en un estado lleno de edificios
Vas a dejar de mirar tu cintura y la de ellas
Vas a dejar de obsesionarte con lo que te entra
Con tablitas perfectamente ordenadas
Pensando que la que estuvo antes con él era muchísimo más delgada
Viviendo en un mundo de modelos de porcelana
A veces, solo toca ser la menos mirada
Ni aquí, ni otro país serás linda
Ni aquí, ni es otro país serás amada
Skinny? (feat. Ovyze)
Not here, nor in any other country will you be pretty
Not speaking Spanish, English, or French
You’re not gonna stop sticking your fingers in your mouth
And stretching your face in front of the mirror
Not in a region full of trees
Not in a state full of buildings
You’re not gonna stop looking at your waist and theirs
You’re not gonna stop obsessing over what fits you
With perfectly arranged little abs
Thinking that the one who was with him before was way skinnier
Living in a world of porcelain models
Sometimes, you just gotta be the least noticed
Not here, nor in any other country will you be pretty
Not here, nor in any other country will you be loved