395px

Manos Limpias

Kult of Red Pyramid

Clean Hands

In my
In my veins
There are traces
Of silver and gold
Somewhere deep below the curvy scars
Right on the surface of my skinny bones

(Ever since) it became too hard to distinguish
The right from wrong
I keep seeing those lights
Coming down
Sometimes I believe
Sometimes I believe

Sometimes
I believe
(That) I can move
Move through walls
Reciting prayers to unseen
Vagrant figures

Thank you for the music
Thank you for nothing
I'm giving it all away
'Cause I'm nothing
But (un)pure?

Thank you for the offerings
Thank you for nothing
You've scattered my ashes
Long before my time

Am I mentally able?
To finish off what I began
I'm afraid I just don't care anymore
(Ever since) it became too hard

In my
In my veins
There are traces
Of silver and gold

Those wanderers in the night
Unseen, unloved
Unseen, unloved
They speak of
The great "untruth"
Unseen, unloved
Unseen, unloved

Manos Limpias

En mis
En mis venas
Hay rastros
De plata y oro
En algún lugar profundo debajo de las cicatrices curvas
Justo en la superficie de mis huesos delgados

(Desde entonces) se volvió demasiado difícil distinguir
Lo correcto de lo incorrecto
Sigo viendo esas luces
Descendiendo
A veces creo
A veces creo

A veces
Creo
(Que) puedo moverme
Atravesar paredes
Recitando oraciones a figuras vagabundas

Gracias por la música
Gracias por nada
Lo estoy regalando todo
Porque no soy nada
¿Sino (im)puro?

Gracias por las ofrendas
Gracias por nada
Has esparcido mis cenizas
Mucho antes de mi tiempo

¿Estoy mentalmente capaz?
De terminar lo que comencé
Me temo que ya no me importa más
(Desde entonces) se volvió demasiado difícil

En mis
En mis venas
Hay rastros
De plata y oro

Esos vagabundos en la noche
Invisibles, no amados
Invisibles, no amados
Hablan de
La gran 'mentira'
Invisibles, no amados
Invisibles, no amados

Escrita por: