Dormant Tears
All the virtual make-up
In this world
It cannot make you a lovable
Human being
All alone in your mind
With "the rest of the world"
It keeps (on) re-appearing
All the simple words
Are in exile
In this contemporary life
Again and again
Almost divine
People walk out of character
Rid of their sensual sides
(And) it's a formidable hunger
A future demise
All alone in your mind
With "the rest of the world"
It keeps (on) re-appearing
Like ghosts from time to time
From time to time
It's a soul prison
The desert wind
A vital flame
A solid reminder
Lágrimas Dormidas
Todo el maquillaje virtual
En este mundo
No puede hacerte una persona adorable
Ser humano
Todo solo en tu mente
Con 'el resto del mundo'
Sigue reapareciendo
Todas las palabras simples
Están en el exilio
En esta vida contemporánea
Una y otra vez
Casi divino
La gente sale de su personaje
Libres de sus lados sensuales
Y es un hambre formidable
Una futura desaparición
Todo solo en tu mente
Con 'el resto del mundo'
Sigue reapareciendo
Como fantasmas de vez en cuando
De vez en cuando
Es una prisión del alma
El viento del desierto
Una llama vital
Un recordatorio sólido