Lakeview Hotel
On that day
It all "went silent"
The ringing in my ears
Had stopped
I wonder what it is I'm waiting for
A pain disguised as a remedy
Another shadow of you
(It's all that I see)
All that I felt
...Now it's over
Damaged beyond unthinkable
(I wonder what it is I'm waiting for)
You clouded my mind
I wish I could
Do the same
I'm twisting and turning
Each door is ominous
My blood is getting thinner
As I go along the way
You can see my insides
The dreadful tears
Dripping from the ceiling
Is "it" another me?
Hotel Lakeview
Ese día
Todo se 'volvió silencioso'
El zumbido en mis oídos
Se detuvo
Me pregunto qué es lo que estoy esperando
Un dolor disfrazado de remedio
Otra sombra de ti
(Es todo lo que veo)
Todo lo que sentí
...Ahora ha terminado
Dañado más allá de lo impensable
(Me pregunto qué es lo que estoy esperando)
Nublaste mi mente
Ojalá pudiera
Hacer lo mismo
Estoy retorciéndome
Cada puerta es ominosa
Mi sangre se vuelve más delgada
A medida que avanzo en el camino
Puedes ver mis entrañas
Las lágrimas temibles
Goteando desde el techo
¿Es 'eso' otro yo?