395px

Observa

Kult

Patrz

Patrz, klêcz¹ ludzie w katedrze pod œwiêtymi obrazami
Gdziekolwiek siê nie poruszysz, patrz¹ na ciebie oczami
Dwudziestu oœmiu zakonników modli siê przy o³tarzu
Zobatrz, patrz uwa¿nie, jeszcze nikt ciê nie zauwa¿y³
I nie mów ani s³owa, tu obok trwa rozmowa
Dziewczyna klêcz¹c przy kracie szepcze do niej
Gotowa oddaæ wszystko bliŸniemu swemu, tu i teraz dlatego
¯e tu i teraz ona kocha go jak siebie samego

Patrz, klêcz¹ ludzie w katedrze, bo wiedz to jest ofiara
Modl¹ siê za dusze marsza³ka, premiera i genera³a
T³um stoi i t³um klêczy, lecz t³um siê nie porusza
Stoj¹cy wy¿ej gryzie cia³o Jezusa Chrystusa
Ty siê zdecydowa³eœ i wreszcie zobaczy³eœ
Pokaza³em ci jak umia³em to, o czym tylko wiedzia³em
Ty siê zdecydowa³eœ i wreszcie zobaczy³eœ
Pokaza³em ci jak umia³em to, co zawsze chcia³em

Patrz, klêcz¹ ludzie w katedrze bo wiedz to jest ofiara
Modl¹ siê za dusze marsza³ka, premiera i genera³a
T³um stoi i t³um klêczy, lecz t³um siê nie porusza
Stoj¹cy wy¿ej gryzie ciasto Jezusa Chrystusa
Ty, ty, ty, ty siê zdecydowa³eœ i wreszcie zobaczy³eœ
Pokaza³em ci jak umia³em to, o czym tylko wiedzia³em
Ty siê zdecydowa³eœ i wreszcie zobaczy³eœ
Pokaza³em ci jak umia³em to, co zawsze chcia³em

Observa

Observa, la gente se arrodilla en la catedral frente a las santas imágenes
Dondequiera que te muevas, te miran con ojos
Veintiocho monjes rezan en el altar
Observa, mira atentamente, nadie te ha notado aún
Y no digas ni una palabra, aquí al lado hay una conversación
La chica arrodillada junto a la reja le susurra
Lista para darlo todo a su prójimo, aquí y ahora, porque
Aquí y ahora ella lo ama como a sí misma

Observa, la gente se arrodilla en la catedral, porque esto es un sacrificio
Rezan por las almas del mariscal, el primer ministro y el general
La multitud está de pie y arrodillada, pero la multitud no se mueve
El que está más arriba muerde el cuerpo de Jesucristo
Tú has decidido y finalmente has visto
Te mostré lo que pude, lo que solo sabía
Tú has decidido y finalmente has visto
Te mostré lo que siempre quise

Observa, la gente se arrodilla en la catedral, porque esto es un sacrificio
Rezan por las almas del mariscal, el primer ministro y el general
La multitud está de pie y arrodillada, pero la multitud no se mueve
El que está más arriba muerde el pan de Jesucristo
Tú, tú, tú, tú has decidido y finalmente has visto
Te mostré lo que pude, lo que solo sabía
Tú has decidido y finalmente has visto
Te mostré lo que siempre quise

Escrita por: