Tooku de
jibun no umareta kono shima ga
yukkuri chiisana ten ni nari
kayoi nareta ano michi mo
ima wa tooku ni hanarete yuku
* kawaranu koto mo taisetsu de
kawareru koto mo taisetsu de
jibun de jibun wo tashikameru
jibun no michi wo tashikameru
hanarete kidzuku nakushite kidzuku koto mo aru
yume de mite ita kono machi ga
yume wo kanaeru basho da na to...
itsu demo kaeru toko ga aru
sonna kotoba wo uchikeshiteta
tooku de mite ita kono machi ga
ima wa jibun no budai da na to
hajimete aruku kono michi mo
kaze ga senaka wo oshite yuku
hanarete kidzuku nakushite kidzuku koto mo aru
* repeat
A lo lejos
Mi isla natal donde nací
Poco a poco se convierte en un pequeño punto en el cielo
Incluso ese camino familiar que solía recorrer
Ahora se aleja mucho
* Lo inmutable también es importante
Lo que puede cambiar también es importante
Confirmar uno mismo
Confirmar tu propio camino
A veces te das cuenta al alejarte, también hay cosas que pierdes
Esta ciudad que veía en mis sueños
Es el lugar donde se cumplen los sueños...
Siempre hay un lugar al que regresar
Borré esas palabras
Esta ciudad que veía a lo lejos
Ahora es mi escenario
Incluso este camino que comienzo a caminar
El viento me empuja en la espalda
A veces te das cuenta al alejarte, también hay cosas que pierdes
* repetir