395px

La Costumbre

Marlene Kuntz

L'Abitudine

Ora e' la sera
morbida e chiara
bacio di ponente soffice
sulle nostre labbra aride

E di fine odora gia' l'abitudine

Notte, la nera
un sudario avvolto su di noi
spegne la sera
e fruscia la sua falce presaga

E di fine odora gia' l'abitudine

Ora la fine e' gia' un'abitudine

La Costumbre

Ahora es la noche
suave y clara
beso del poniente suave
en nuestros labios resecos

Y ya huele a final la costumbre

Noche, la oscura
un sudario envuelto sobre nosotros
apaga la noche
y susurra su hoz presagiosa

Y ya huele a final la costumbre

Ahora el final es ya una costumbre

Escrita por: