Leikkaajan Ohjaus
Kello kaksitoista
Saapuu outo pikajuna tuolta.
Kello kaksitoista
Saapuu outo pikajuna ilman valoja.
Se näyttää tosi pelottavalta
Kuutamon valossa.
refrain:
Kaikuu rauta kuumennut.
Taipuu kiskot, sisiliskot
Jättää siskot näille raiteille
Ja minä ajan niiden hännän päälle.
Kello kaksitoista
Kuljettajan vaunussa ei näy eloa.
Onko siellä kukaan edes kotona?
Kaksitoista...
Kaksitoista istun kuljettajan paikalla.
Kuivaan pukuani punaisesta.
refrain
Painan veturin kaasun pohjaan.
Kuka vain paikan sai, se nyt ohjaa. (4x)
Kello kaksitoista
Kahdeksantoista kerron
Kovaäänisestä
Olemassaolostani,
Fyysisestä olostani.
refrain
Jättää siskot näille raiteille
Ja minä ajan niiden päälle;
Jättää siskot näille raiteille
Ja minä ajan päälle.
Control del Cortador
A las doce en punto
Llega un extraño tren rápido desde allá.
A las doce en punto
Llega un extraño tren rápido sin luces.
Parece realmente aterrador
A la luz de la luna.
Estribillo:
Resuena el hierro caliente.
Se doblan los rieles, lagartijas
Dejan a las chicas en estas vías
Y yo paso por encima de sus colas.
A las doce en punto
En el vagón del conductor no se ve vida.
¿Hay alguien siquiera en casa?
Doce...
Doce me siento en el asiento del conductor.
Seco mi traje rojo.
Estribillo
Piso a fondo el acelerador de la locomotora.
Quienquiera que obtenga el lugar, ahora controla. (4x)
A las doce en punto
A las dieciocho cuento
Por el altavoz
Sobre mi existencia,
Mi presencia física.
Estribillo
Dejan a las chicas en estas vías
Y yo paso por encima de ellas;
Dejan a las chicas en estas vías
Y yo paso por encima de ellas.