395px

Asimilación (동화)

Kuonechan

Assimilation (동화)

특별한 것은 꼭
teukbyeolhan geoseun kkok
예기치 않게 오는 거야
yegichi an-ge oneun geoya
퍼즐조각 같이 넌
peojeuljogak gachi neon
당연하게 맞았어
dang-yeonhage majasseo

그때부터 내 생활에서
geuttaebuteo nae saenghwareseo
달라진 뭔가를 느껴
dallajin mwon-gareul neukkyeo
자연스럽게 난
jayeonseureopge nan
널 생각해
neol saenggakae

동화가 되어 내 구석구석
donghwaga doe-eo nae guseokguseok
네 분위기가 흘러 나오네
ne bunwigiga heulleo naone
동화가 되어 그 분위기가
donghwaga doe-eo geu bunwigiga
흘러나오네
heulleonaone

너의 그 언어들
neoui geu eoneodeul
내 대화 속에 붙어
nae daehwa soge buteo
말투까지 이제는
maltukkaji ijeneun
구분을 할 수가 없어
gubuneul hal suga eopseo

이런 농담도 나올 만큼 작은것까지
ireon nongdamdo naol mankeum jageun-geotkkaji
널 바라볼수록 난
neol barabolsurok nan
더 그렇게
deo geureoke

동화가 되어 내 구석구석
donghwaga doe-eo nae guseokguseok
네 분위기가 흘러 나오네
ne bunwigiga heulleo naone
동화가 되어 그 분위기가
donghwaga doe-eo geu bunwigiga
흘러나오네
heulleonaone

어릴 적 나의 기억
eoril jeok naui gieok
새하얗던 어린 소년
saehayateon eorin sonyeon
시간을 묻히면서
siganeul muchimyeonseo
난 계속 바뀌어
nan gyesok bakkwieo

생각해 이게 난지
saenggakae ige nanji
이게 정말 진짜 난지
ige jeongmal jinjja nanji
많은 걸 생각해
maneun geol saenggakae
끝은 전부다 너야
kkeuteun jeonbuda neoya

동화가 되어 내 구석구석
donghwaga doe-eo nae guseokguseok
네 분위기가 흘러 나오네
ne bunwigiga heulleo naone
동화가 되어 그 분위기가
donghwaga doe-eo geu bunwigiga
흘러나오네
heulleonaone

Asimilación (동화)

Lo especial siempre
Viene inesperadamente
Como piezas de rompecabezas
Encajaste naturalmente

Desde entonces en mi vida
Siento algo diferente
Naturalmente
Pienso en ti

Me vuelvo un cuento en cada rincón
Tu ambiente fluye hacia mí
Me vuelvo un cuento y ese ambiente
Fluye hacia mí

Tus palabras
Se pegan en mis conversaciones
Incluso el tono
Ya no puedo distinguirlo

Hasta bromas tan pequeñas
Que salen a relucir
Mientras más te miro
Más así

Me vuelvo un cuento en cada rincón
Tu ambiente fluye hacia mí
Me vuelvo un cuento y ese ambiente
Fluye hacia mí

Mis recuerdos de la infancia
Eran tan puros
Cambian mientras
El tiempo pasa

Pienso si esto soy yo
Si esto es realmente yo
Pienso en muchas cosas
El final eres tú

Me vuelvo un cuento en cada rincón
Tu ambiente fluye hacia mí
Me vuelvo un cuento y ese ambiente
Fluye hacia mí

Escrita por: