Uyut Beni
açlýða gömdün bu caný niye
topraðýna güzellik tohumlarýný eken benim
kardeþlerim düþman oldu yine
herbirine renklerini yüreklerini veren benim
yokluðunda düþtün affetime
varlýðýna sancýlanan bu öfkene ilaç benim
ellerimi açtým beni duy diye çekinmeden söyle caným darýlmam sözüne
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
uyut beni uyut beni bu varlýðým yok olmadan unut beni
çürüt beni çürüt beni þu açlýðým suç olmadan çürüt beni
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
yenildim yarattýðým zalime
o zalimin bahçesine merhameti eken benim
inandým yalancýnýn sözüne
gafillerin yollarýný eþikte bekleyen benim
karanlýðý verdin o cahile
güneþleri uyandýrýp geceyi saran benim
ellerimi açtým beni duy diye çekinmeden söyle caným darýlmam sözüne
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
uyut beni uyut beni bu varlýðým yok olmadan unut beni
çürüt beni çürüt beni þu açlýðým suç olmadan çürüt beni
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
Wiege mich
Warum hast du diese Seele in Hunger verborgen
Ich bin derjenige, der die Schönheit in die Erde sät
Meine Brüder sind wieder zu Feinden geworden
Ich bin derjenige, der jedem von ihnen seine Farben und Herzen gegeben hat
In deiner Abwesenheit bist du in meine Vergebung gefallen
Ich bin das Heilmittel für deinen Schmerz, der in deiner Existenz brennt
Ich habe meine Hände geöffnet, um gehört zu werden, sag ohne Zögern, mein Herz wird nicht verletzt von deinem Wort
Wiege mich, wiege mich, mein Dunkel, wiege mich, bevor ich aufwache
Wiege mich, wiege mich, vergiss mich, bevor mein Dasein vergeht
Zerfresse mich, zerfresse mich, diesen Hunger, ohne dass es ein Verbrechen ist, zerfresse mich
Wiege mich, wiege mich, mein Dunkel, wiege mich, bevor ich aufwache
Ich bin besiegt von dem, den ich erschaffen habe, dem Tyrannen
Ich bin derjenige, der im Garten dieses Tyrannen das Mitgefühl sät
Ich glaubte dem Wort des Lügner
Ich bin derjenige, der an den Wegen der Unwissenden an der Schwelle wartet
Du hast der Unwissenden die Dunkelheit gegeben
Ich bin derjenige, der die Sonnen weckt und die Nacht umhüllt
Ich habe meine Hände geöffnet, um gehört zu werden, sag ohne Zögern, mein Herz wird nicht verletzt von deinem Wort
Wiege mich, wiege mich, mein Dunkel, wiege mich, bevor ich aufwache
Wiege mich, wiege mich, vergiss mich, bevor mein Dasein vergeht
Zerfresse mich, zerfresse mich, diesen Hunger, ohne dass es ein Verbrechen ist, zerfresse mich
Wiege mich, wiege mich, mein Dunkel, wiege mich, bevor ich aufwache