Immature
かわりばえのないきょうというひを
kawari bae no nai kyou toiu hi o
からまわりなへやいきている
karamawari na heya ikite iru
きみからのおもいもてあましてた
kimi kara no omoi moteamashiteta
きせつのいりぐちで
kisetsu no iriguchi de
ほんとのしあわせのばしょへ
honto no shiawase no basho e
あてもなくかんがえたって
ate mo naku kangaeta tte
たどりつけるわけがないのに
tadori tsukeru wakekanai noni
くりかえして、といかけていた
kurikaeshite, toikakete ita
こんなふうにかわいたそらみつめると
konna fuu ni kawaita sora mitsumeru to
かくしたかんじょうとけてく
kakushita kanjou toketeku
ひこうきぐもはさきをめざして
hikoukigumo wa saki o mezashite
みらいへのみちをまっすぐにえがくよ
mirai e no michi o massugu ni egaku yo
おもわずみぎてをのばした
omowazu migite o nobashita
もうわすれたかなあのゆうひを
mou wasureta kana ano yuuhi o
つめたいひだりてつないでた
tsumetai hidarite tsunaideta
きみとのあいたにすきまをつくる
kimi to no aita ni sukima o tsukuru
あこがれとげんじつ
akogare to genjitsu
ぶきようなことばが
bukiyou na kotoba ga
なんどもかすりきずのこしていった
nando mo kasuri kizu, nokoshite itta
だけどおわりのとき
dakedo owari no toki
すきだといってほしくて、わざとうつむく
suki da to itte hoshikute, wazato utsumuku
このこころはどこへいくの
kono kokoro wa doko e iku no...?
かざらないひとみむねをいたくさせる
kazaranai hitomi mune o itaku saseru
こわしたのはきみのためだとへたないいわけ
kowashita no wa kimi no tame da to heta na ii wake
きっとみすかされていた
kitto misukasarete ita
いまもはなれないなきがお
ima mo hanarenai nakigao
こんなふうにかわいたそらみつめると
konna fuu ni kawaita sora mitsumeru to
かくしたかんじょうとけてく
kakushi ta kanjou toketeku
ひこうきぐもはさきをめざして
hikoukigumo wa saki o mezashite
みらいへのみちをまっすぐにえがいた
mirai e no michi o massugu ni egaita
とおくにきえてもいけるよ
tooku ni kiete mo ikeru yo
いまならじぶんのひかりで
ima nara jibun no hikari de
Inmaduro
Un día sin cambios como hoy
Viviendo en una habitación aburrida
Me había llenado de tus sentimientos
En la entrada de la temporada
Hacia el verdadero lugar de la felicidad...
Aunque pensé sin rumbo
No puedo llegar a ninguna parte
Repetidamente, te preguntaba
Cuando miro fijamente el cielo tan seco de esta manera
Las emociones ocultas se derriten
Las nubes de vapor apuntan hacia adelante
Dibujando recto el camino hacia el futuro
Inconscientemente extendí mi mano derecha...
¿Ya olvidé aquel atardecer?
Unía nuestras manos frías izquierdas
Creando una brecha entre tú y yo
Anhelo y realidad
Las torpes palabras
Dejaron cicatrices una y otra vez
Pero al final
Quiero decir que te amo, me inclino a propósito
¿A dónde va este corazón...?
Los ojos sin adornos me hacen sentir dolor en el pecho
La razón de mi destrucción eres tú, una excusa tonta
Seguramente te diste cuenta
Aún hoy, tu rostro lloroso no se aleja...
Cuando miro fijamente el cielo tan seco de esta manera
Las emociones ocultas se derriten
Las nubes de vapor apuntan hacia adelante
Dibujando recto el camino hacia el futuro
Aunque desaparezca en la distancia, puedo ir
Ahora, con mi propia luz...