395px

Momento Clave

Kuroko no Basuke

Clutch Time

ひかるあせひびくせいえんしあがりはじょうじょうだろう
hikaru ase hibiku seien shiagari wa joujou darou
あいつらもいいかんじでしゅうちゅうしているな
aitsu ramo ii kanji de shuuchuu shiteiruna
さっきからちょろちょろしてるこちらはどこのどちらさま
sakkikara chorochoro shiteru kochira wa doko no dochirasama
そうかおれをおこらせてみたいんだな
souka ore wo okorasete mitaindana

ちょうはつにのるかぼけしゅんさつしてくれるわ
chouhatsu ni noruka boke shunsatsushite kureru wa
ちょうしこいたおのれをこうかいさせてやんぜ
choushi koita onore wo koukai saseteyanze
みんなまでいわせんなははくびがなるねえ
mina made iwa senna hahha-kubi ga naru nee
ほらもうすっこんでろってんだこのだーほが
hora mou sukkonde rottenda kono daaho ga

なくこはだまってべんちへGET OUT!!
nakuko wa damatte benchi e GET OUT!!
てんかむそうのくらっちたいむはつどう
tenka musou no kuracchitaimu hatsudou
なだたるめいしょうぎせいにした
nadataru meishou gisei ni shita
おれのまえにひれふしやがれ
ore no mae ni hirefushi yagare

ぼーるがネットをくぐってさわやかなかぜをかんじる
bo-ru ga netto wo kugutte sawayakana kaze wo kanjiru
ああ、そうだこのしゅんかんすべてがむくわれる
aa, souda kono shunkan subete ga mukuwareru
にちやはーどなれんしゅうはどこもみんなおなじだろう
nichiya ha-dona renshuu wa doko mo minna onaji darou
そう、だからいいか、いちびょうもきおぬくな
sou, dakara iika, ichibyou mo kiwonukuna

なんどうまえやるきあんるんかずいぶんみくびられてんな
nandao mae yarukiarunka zuibun miku biraretenna
まいさ今のうちにきょうしゅうといっときますか
maaiisa ima no uchi ni kyoushuu to ittokimasu ka
せいぜいあわててくれやははーとまんねえな
seizei awatetekureya hahha- tomanneenaa
がたがたうるせえよくそだーほが
gatagata uruseeyo kusodaaho ga

よいこはふるえてべんちでSIT DOWN!!
yoiko wa furuete benchi de SIT DOWN!!
かんぜんむけつくらっちたいむとつにゅう
kanzen muketsu kuracchitaimu totsunyuu
きはくでまけんなあばれてくぞ
kihaku de makenna abaretekuzzo
どいつもおれをそんけいしろ
doitsumo ore wo sonkeishiro

すべてかつためにやってきたから
subete katsu tameni yattekita kara

なくこはだまってべんちへGET OUT!!
nakuko wa damatte benchi e GET OUT!!
てんかむそうのくらっちたいむはつどう
tenka musou no kuracchitaimu hatsudou
なだたるめいしょうぎせいにした
nadataru meishou gisei ni shita
おれのかくごにひれふせや
ore no kakugo ni hirefuseya

よいこはふるえてべんちでSIT DOWN!!
yoiko wa furuete benchi de SIT DOWN!!
かんぜんむけつくらっちたいむとつにゅう
kanzen muketsu kuracchitaimu totsunyuu
きはくでまけんなあばれてくぞ
kihaku de makenna abaretekuzzo
どいつもおれをそんけいしろ
doitsumo ore wo sonkeishiro

Momento Clave

El sudor de Hikaru resuena, la presión está en su punto máximo
Esa persona, con una sensación tan buena, no me está prestando atención
Desde el principio, todo está desorganizado, ¿a quién le importa?
Sí, parece que quieren hacerme enojar...

Se burlan de mí, me hacen enojar, me hacen sentir arrepentimiento
Todos dicen tonterías, ¿verdad? Se están volviendo locos
Mira, ya me estoy hartando, ¡este idiota ya se está hundiendo!
¡Cállate y sal de la cancha, idiota!

En el momento crucial de la locura total, comienza la acción
Un sacrificio insignificante
Frente a mí, ¡muéstrame tu valentía!

La pelota atraviesa la red, siento la brisa fresca
Ah, sí, en este momento todo se recompensa
¿Dónde está la diferencia en los entrenamientos diarios?
Sí, por eso está bien, no te distraigas ni por un segundo

¿Qué estás haciendo antes? No te relajes, no te relajes demasiado
Está bien, ¿vamos a concentrarnos ahora?
Estás nervioso, ¿verdad? ¡No te detengas, idiota!
¡Estás haciendo ruido, maldito idiota!

¡Siéntate temblando en el banco, idiota!
Entra con determinación en el momento crucial
No te rindas con arrogancia, estás enojado
Alemania, respétame siempre

He venido aquí para ganar todo

¡Cállate y sal de la cancha, idiota!
En el momento crucial de la locura total, comienza la acción
Un sacrificio insignificante
¡Prepárate para mi determinación!

¡Siéntate temblando en el banco, idiota!
Entra con determinación en el momento crucial
No te rindas con arrogancia, estás enojado
Alemania, respétame siempre

Escrita por: Junpei Hyuga