Aoki Tsuki Michite
つめたいよる
Tsumetai yoru
きずあとをてらすあおきつき
Kizuato wo terasu aoki tsuki
くもにかげるひとときのながい
Kumo ni kageru hitotoki no nagai
おちてゆくなみださえいつわりとひりかかえに
Ochiteyuku namida sae itsuwari to hirikakae ni
いいわけをくりかえして
Iiwake wo kurikaeshite
やみをいきる
Yami wo ikiru
このかなしみのはてにあるあしたは
Kono kanashimi no hate ni aru ashita wa
おびえてるこのころ
Obieteru kono kororo
ただあおくそまってく
Tada aoku somatteku
うそにまみれてうつしきせかいで
Uso ni mamirete utsushiki sekai de
かすみゆくまぶしさにてをのばそうて
Kasumiyuku mabushisa ni te wo nobasou te
つきをあおいで
Tsuki wo aoide
La Luna Llena Brillando
Noche fría
La luna llena ilumina las cicatrices
Un momento largo bajo la sombra de las nubes
Incluso las lágrimas que caen son una carga pesada
Repitiendo excusas
Viviendo en la oscuridad
Mañana al final de esta tristeza
En estos tiempos de miedo
Simplemente se desvanecerá en azul
Envuelto en mentiras, en un mundo reflejado
Extiende la mano hacia el resplandor que se desvanece en la neblina
Guiando a la luna