Nite & Day
あさもよるもきみにあいたい
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
ぬれたかみをなぞるrhapsody in you
Nureta kami wo nazoru rhapsody in you
やわらかくめをとじて
Yawarakaku me wo tojite
よわくぼくのてをつかむ
Yowaku boku no te tsukamu
みためとはちがってた
Mita me to wa chigatteta
てれながらあまえたきみが
Terenagara amaeta kimi ga
いつかあわただしさと
Itsuka awatadashisa to
くちかずがひれいする
Kuchikazu ga hirei suru
last time was lazy
last time was lazy
I've just confused
I've just confused
Forgive me baby
Forgive me baby
Lasting love for you
Lasting love for you
はしゃぎあうゆびさきに
Hashagiau yubisaki ni
おわらないゆめをみる
Owaranai yume wo miru
あさもよるもきみにあいたい
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
ぬれたかみをなぞっていたい
Nureta kami wo nazotteitai
ふたりきりでまよっていたい
Futarikiri de mayotteitai
あまくひびくmelody rhapsody in you
Amaku hibiku melody rhapsody in you
repeat
repeat
ぼくのこときづかって
Boku no koto kizukatte
いなくなりそうなきみへ
Inakunarisou na kimi e
かさねあうせつなさを
Kasaneau setsunasa wo
すこしでもけさんないで
Sukoshi demo kesanai de
あさもよるもきみにあいたい
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
わずかはなすこえがききたい
Wazuka hanasu koe ga kikitai
ふたりきりでまよえるときには
Futarikiri de mayoeru toki ni wa
あまくひびくmelody
Amaku hibiku melody
あさもよるもきみにあいたい
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
むねにきざむきずをけしたい
Mune ni kizamu kizu wo keshitai
あさもよるもつよくだいて
Asa mo yoru mo tsuyoku daite
きみとうたう
Kimi to yume to utau
rhapsody in you
Rhapsody in you
nite & day
Nite & day
Baby please tell me baby
Baby please tell me baby
Baby stay with me baby
Baby stay with me baby
rhapsody in you
Rhapsody in you
Noche y Día
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Quiero encontrarte de día y de noche
Acariciando tu cabello mojado, rapsodia en ti
Cierro suavemente mis ojos
Agarrando tus manos débilmente
Tus ojos veían diferente
Mientras te acercabas tímidamente
Algún día, la torpeza
Y las palabras sin sentido se vuelven respetuosas
* la última vez fue perezoso
Solo me confundí
Perdóname, cariño
Amor duradero por ti
En los dedos que se entrelazan
Veo un sueño interminable
Quiero encontrarte de día y de noche
Quiero acariciar tu cabello mojado
Quiero perdernos juntos
La melodía dulce resuena, rapsodia en ti
* repetir
Dándome cuenta de mí mismo
Hacia ti, que pareces desaparecer
El dolor que compartimos
No lo borres aunque sea un poco
Quiero encontrarte de día y de noche
Quiero escuchar tu voz apenas audible
Cuando nos perdemos juntos
La melodía dulce resuena
Quiero encontrarte de día y de noche
Quiero borrar las heridas grabadas en mi corazón
Sosteniéndote fuertemente de día y de noche
Contigo, los sueños y cantando
Rapsodia en ti
Noche y día
Cariño, por favor dime cariño
Cariño, quédate conmigo cariño
Rapsodia en ti