395px

BASTÓN Infinito

Kurumi Enomoto

Togirenaki BATON

ふれたこと ひびいたこと ふたりのこころで
fureta koto hibiita koto futari no kokoro de
どんなふうにすれちがったの ただしさせおって
donna fuu ni surechigatta no tadashisa seotte

MAMAはなげいてた
MAMA wa nageiteta
PAPAはわすれようとしてた
PAPA wa wasureyou to shiteta
わたしはわからない
watashi wa wakaranai
ふたりのほんとうのこと
futari no hontou no koto

かんじょうにながれゆくたび
kanjou ni nagareyuku tabi
ふたりのきおくは
futari no kioku wa
どこまできずつけあった
doko made kizutsukeatta
わたしのしらないところで
watashi no shiranai tokoro de

MAMAはわらっていて
MAMA wa waratte ite
PAPAはわすれないでいて
PAPA wa wasurenaide ite
ふたりともだいすきだよ
futari to mo daisuki da yo
わたしはここにいるよ
watashi wa koko ni iru yo

いまはわかるよ
ima wa wakaru yo
さんにんはあるきつづけてること
sannin wa arukitsudzuketeru koto
MAMAにてをひかれてあるいた
MAMA ni te wo hikarete aruita
ゆうぐれのかえりみちを
yuugure no kaerimichi wo

BASTÓN Infinito

Cada vez que nos tocamos, cada vez que resonamos juntos
En nuestros corazones
¿De qué manera nos hemos desviado? Sosteniendo la honestidad

MAMÁ estaba llorando
PAPÁ estaba tratando de olvidar
Yo no entendía
La verdadera historia de los dos

Cada vez que fluyen las emociones
Nuestros recuerdos
Hasta dónde nos lastimamos mutuamente
En un lugar desconocido para mí

MAMÁ está sonriendo
PAPÁ no olvida
Los dos se aman mucho
Yo estoy aquí

Ahora entiendo
Que los tres seguimos caminando juntos
Tomé la mano de mamá y caminé
Por el camino de regreso al atardecer