Right In Front Of you (네 앞에)
다시 만나게 되면 너에게
dasi mannage doemyeon neoege
하고 싶은 말들 참 많았었는데
hago sipeun maldeul cham manasseonneunde
수줍어하며 괜히 머리를 넘겨도
sujubeohamyeo gwaenhi meorireul neomgyeodo
그때처럼 여전히 아름답던
geuttaecheoreom yeojeonhi areumdapdeon
그래 난 네 앞에
geurae nan ne ape
좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에
jom meolli dorawatjiman nan ne ape
바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에
baraedajudeon gil meomchun ne jip ape
날 바라보던 네 눈 안에
nal barabodeon ne nun ane
가득 품은 그 미소로 네 앞에
gadeuk pumeun geu misoro ne ape
그렇게 내 안에
geureoke nae ane
뭐라 설명할 수는 없어도
mwora seolmyeonghal suneun eopseodo
다시 마주하게 될 거라 믿었어
dasi majuhage doel geora mideosseo
마치 꿈처럼 사라질까 봐 두려운
machi kkumcheoreom sarajilkka bwa duryeoun
모든 순간 여전히 아름답던
modeun sun-gan yeojeonhi areumdapdeon
그래 난 네 앞에
geurae nan ne ape
좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에
jom meolli dorawatjiman nan ne ape
바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에
baraedajudeon gil meomchun ne jip ape
날 바라보던 네 눈 안에
nal barabodeon ne nun ane
가득 품은 그 미소로 네 앞에
gadeuk pumeun geu misoro ne ape
그렇게 내 안에
geureoke nae ane
녹아내리던 오랜 시간도
noganaerideon oraen sigando
우리의 사랑을 막지 못하고
uriui sarang-eul makji motago
그래 난 네 앞에
geurae nan ne ape
참 많이 돌아왔지만 난 네 앞에
cham mani dorawatjiman nan ne ape
네 눈물 닦아 준 그때 내 품 안에
ne nunmul dakka jun geuttae nae pum ane
오랜 시간이 지났어도
oraen sigani jinasseodo
아름다운 그 미소가 여전한
areumdaun geu misoga yeojeonhan
그대가 내 안에
geudaega nae ane
Justo frente a ti
Cuando nos volvamos a encontrar
Había tantas cosas que quería decirte
Aunque te sonrojabas y te pasabas la mano por el cabello sin razón
Todavía eras tan hermosa como en aquel entonces
Así es, estoy frente a ti
Aunque haya dado un rodeo, estoy frente a ti
En la calle que solía recorrer, frente a tu casa detenida
En tus ojos que me miraban
Con esa sonrisa que lo llenaba todo, frente a ti
Así, dentro de mí
Aunque no pueda explicarlo con palabras
Creía que volveríamos a encontrarnos
Tenía miedo de que desaparecieras como un sueño
Cada momento seguía siendo hermoso
Así es, estoy frente a ti
Aunque haya dado un rodeo, estoy frente a ti
En la calle que solía recorrer, frente a tu casa detenida
En tus ojos que me miraban
Con esa sonrisa que lo llenaba todo, frente a ti
Así, dentro de mí
Incluso el paso del tiempo que se desvanecía
No pudo detener nuestro amor
Así es, estoy frente a ti
Aunque haya dado un rodeo, estoy frente a ti
En aquel entonces, en mis brazos que secaban tus lágrimas
Aunque haya pasado mucho tiempo
Tu hermosa sonrisa sigue siendo la misma
Tú estás dentro de mí