Table (식탁)
식탁 위에 드리워진
siktak wie deuriwojin
작은 노을 하나
jageun noeul hana
궁금했던 네 하루 얘기
gunggeumhaetdeon ne haru yaegi
듣고픈 게 참 많아
deutgopeun ge cham mana
감동 없던 눈물 없었던
gamdong eopdeon nunmul eopseotdeon
나뿐이었던 못난 내가
nappunieotdeon monnan naega
내가 없던 그때의 네가
naega eopdeon geuttae-ui nega
궁금해지기 시작했어
gunggeumhaejigi sijakaesseo
너무 많이 부족한 내가
neomu mani bujokan naega
아직 너를 잘 알지 못해서
ajik neoreul jal alji motaeseo
불안한 내가 어색하지만
buranhan naega eosaekajiman
때론 낯간지럽지만
ttaeron natganjireopjiman
너로 인해 변해가고 있는
neoro inhae byeonhaegago inneun
내가 싫지 않아
naega silji ana
조금 돌아와도 괜찮아
jogeum dorawado gwaenchana
만약 내가 필요하면 그땐 날 찾아
manyak naega piryohamyeon geuttaen nal chaja
너의 미소가 나의 가장
neoui misoga naui gajang
큰 행복이니까
keun haengboginikka
꼭 너를 웃게 해야 하니까
kkok neoreul utge haeya hanikka
하루 온종일
haru onjong-il
널 생각했어
neol saenggakaesseo
얼마나 좋을까
eolmana joeulkka
고단했던 내 하루의 끝에
godanhaetdeon nae haruui kkeute
매일 너와 마주앉아
maeil neowa majuanja
웃을 수 있다면
useul su itdamyeon
조금 돌아와도 괜찮아
jogeum dorawado gwaenchana
만약 내가 필요하면 그땐 날 찾아
manyak naega piryohamyeon geuttaen nal chaja
너의 미소가 나의 가장
neoui misoga naui gajang
큰 행복이니까
keun haengboginikka
꼭 너를 웃게 해야 하니까
kkok neoreul utge haeya hanikka
흔들리고 있는 다리 위에서도
heundeulligo inneun dari wieseodo
중심을 잡아야만 하는 이유는 너야
jungsimeul jabayaman haneun iyuneun neoya
얼마나 많은 행복들이
eolmana maneun haengbokdeuri
우리를 기다리고 있을지 몰라
urireul gidarigo isseulji molla
조금 돌아와도 괜찮아
jogeum dorawado gwaenchana
만약 내가 필요하면
manyak naega piryohamyeon
그땐 날 찾아
geuttaen nal chaja
너의 미소가 나의 가장
neoui misoga naui gajang
큰 행복이니까
keun haengboginikka
꼭 너를 웃게 해야 하니까
kkok neoreul utge haeya hanikka
Mesa (식탁)
Sobre la mesa
Una pequeña puesta de sol
Me intriga escuchar
Tantas historias tuyas
Sin emoción, sin lágrimas
Solo yo, tan torpe
Me intriga la versión de ti
Cuando yo no estaba
Soy tan insuficiente
Todavía no te conozco bien
Soy inseguro, incómodo
A veces extraño
Pero no me desagrada
Porque estoy cambiando gracias a ti
Es aceptable que vuelvas un poco
Si alguna vez me necesitas, búscame
Tu sonrisa es mi mayor
Felicidad
Así que debo hacerte reír
Todo el día
Pensé en ti
Qué tan bueno sería
Al final de mis agotadores días
Si pudiera sentarme frente a ti y reír
Es aceptable que vuelvas un poco
Si alguna vez me necesitas, búscame
Tu sonrisa es mi mayor
Felicidad
Así que debo hacerte reír
Incluso cuando mis piernas tiemblan
La razón por la que debo mantener el equilibrio
Eres tú
Quién sabe cuánta felicidad
Nos espera
Es aceptable que vuelvas un poco
Si alguna vez me necesitas, búscame
Tu sonrisa es mi mayor
Felicidad
Así que debo hacerte reír