395px

Fabricación del Mundo

Kyary Pamyu Pamyu

World Fabrication

素晴らしい世界とみんなにありがとう
subarashii sekai to minna ni arigato
僕はもう消えてなくなるけどその前にありがとう
bokuha mou kie te nakunaru kedo sono maeni arigato
素晴らしい世界の回転を止めと
subarashii sekai no kaiten wo tome to
すべてがさかさまになるのを見て僕は笑いたい
subete ga sa ka sama ni naru no wo mi te bokuha warai tai

テレビの中の人にパンチをくらわせて感電しながら
terebi no nakano hitoni panchi wo kurawase te kandenshi nagara
最低な気分 素敵な朝がスタート
saitei na kibun suteki na asaga sutaato
鏡見ても僕はもう映っていない
kagamimi te mo bokuha mou utsutte i nai

素晴らしい世界とみんなにありがとう
subarashii sekai to minna ni arigato
僕はもう消えてなくなるけどその前にありがとう
bokuha mou kie te nakunaru kedo sono maeni arigato
素晴らしい世界の電源を抜いて
subarashii sekai no dengenwo nui te
すべてがバラバラになるのを見て僕は笑いたい
subete ga barabara ni naru no wo mi te bokuha warai tai

フレンチトーストをコンピューターの中に
furenchi toosuto wo konpyuutaa no nakani
無理やりねじ込んだ
muriyari nejikomunda
ようこそ僕らの世界へ笑の始まり
youkoso bokura no sekaiheshou no hajimari
World fabrication、頭のボタンを押して
World fabrication, atamano botan wo oshi te

素晴らしい世界とみんなにありがとう
subarashii sekai to minna ni arigato
僕はもう消えてなくなるけどその前にありがとう
bokuha mou kie te nakunaru kedo sono maeni arigato
素晴らしい世界の回転を止めと
subarashii sekai no kaiten wo tome to
すべてがさかさまになるのを見て僕は笑いたい
subete ga sa ka sama ni naru no wo mi te bokuha warai tai

素晴らしい世界とみんなにありがとう
subarashii sekai to minna ni arigato
僕はもう消えてなくなるけどその前にありがとう
bokuha mou kie te nakunaru kedo sono maeni arigato
素晴らしい世界の電源を抜いて
subarashii sekai no dengenwo nui te
すべてがバラバラになるのを見て僕は笑いたい
subete ga barabara ni naru no wo mi te bokuha warai tai

Fabricación del Mundo

En un mundo maravilloso, gracias a todos
Ya estoy a punto de desaparecer, pero antes que eso, gracias
Deteniendo la rotación de este mundo maravilloso
Quiero reír al ver todo patas arriba

Dándole un puñetazo al presentador de la televisión y electrocutándome
Sintiéndome miserable, comienza un hermoso día
Incluso al mirar al espejo, ya no me reflejo

En un mundo maravilloso, gracias a todos
Ya estoy a punto de desaparecer, pero antes que eso, gracias
Desconectando la energía de este mundo maravilloso
Quiero reír al ver todo desmoronarse

Introduciendo a la fuerza un French toast en la computadora
Bienvenidos al inicio de nuestras risas
Fabricación del mundo, presionando el botón en la cabeza

En un mundo maravilloso, gracias a todos
Ya estoy a punto de desaparecer, pero antes que eso, gracias
Deteniendo la rotación de este mundo maravilloso
Quiero reír al ver todo patas arriba

En un mundo maravilloso, gracias a todos
Ya estoy a punto de desaparecer, pero antes que eso, gracias
Desconectando la energía de este mundo maravilloso
Quiero reír al ver todo desmoronarse

Escrita por: Yasutaka Nakata