Hateshinaku tooi sora ni
はてしなく とおい そらに
Hateshinaku tooi sora ni
ありがとうの きもちだけ とどくように りょうて ひろげて わらう
Arigato no kimochi dake todoku youni ryote hirogete warau
ちいさい くって こわれそうな いのちの かけらを きみの ぼくも
Chiisai kutte kowaresouna inochi no kakera wo kimi no boku mo
ひとつずつ もている
Hitotsu zutsu moteiru
しんじつの ひかりは あかるさを ましていく
Shinjitsu no hikari wa Akarusa o mashite iku
やみは きえさり きみの こころが みらいを てらす
Yami wa kiesari Kimi no kokoro ga mirai o terasu
ひとつ やくそく しよう ぼくは ここで いきてる
Hitotsu yakusoku shiyou Boku wa koko de ikiteru
あるがままでいい みつめよう まっしろな いろ
Aru ga mama de ii Mitsumeyou masshiro na iro
おもいは やがて いつか うんめいに たどりつき
Omoi wa yagate itsuka Unmei ni tadoritsuki
かぎりない つよさ みつけるんだ
Kagirinai tsuyosa Mitsukerun da
しんじつを もとめるんだ かなしみに うちひしがれたとしても
Shinjitsu o motomeru n da Kanashimi ni uchihishigareta to shite mo
まけそうな よるでも
Makesou na yoru de mo
しょうどうは しずかな ときの なかで うまれて
Shoudou wa shizuka na Toki no naka de umarete
かくごを きめた きみの こころは すべてを かえる
Kakugo o kimeta Kimi no kokoro wa Subete o kaeru
ひとつ やくそく しよう ぼくは ここで いきてる
Hitotsu yakusoku shiyou Boku wa koko de ikiteru
あるがままでいい みつめよう まっしろな いろ
Aru ga mama de ii Mitsumeyou masshiro na iro
おもいは やがて いつか うんめいに たどりつき
Omoi wa yagate itsuka Unmei ni tadoritsuki
かぎりない つよさ みつけるんだ
Kagirinai tsuyosa Mitsukerun da
はてしなく とおい そらに
Hateshinaku tooi sora ni
Endlessly Distant Sky
Endlessly distant sky
So that only the feeling of gratitude reaches, spread your hands and smile
In this small, fragile life
Both you and I hold onto the pieces
One by one
The light of truth will shine brighter
The darkness will disappear, your heart will illuminate the future
Let's make a promise, I'm living here
It's okay to be yourself, let's gaze at the pure white color
Thoughts will eventually reach destiny someday
Finding endless strength
I seek the truth, even if I'm overwhelmed by sadness
Even in the midst of a night that seems like defeat
Equality is born in the quiet moments
Your determined heart will change everything
Let's make a promise, I'm living here
It's okay to be yourself, let's gaze at the pure white color
Thoughts will eventually reach destiny someday
Finding endless strength
Endlessly distant sky