395px

Círculo del Tiempo

Kyoukai no Rinne

Toki No Wa

さわがしいだけの証明にはさよならして
Sawagashii dake no shoumei niwa sayonara shite
ただしいものだけはじめましてをしていたいな
Tadashii mono dake hajimemashite o shiteitai na
おねがいどうしてもみたいふれたいおもいどうり
Onegai doushitemo mitai furetai omoidouri
あたらしいものだらけえらぶゆうきをくださいな
Atarashii mono darake erabu yuuki o kudasai na

ねこもしゃくしもみぎむけみぎのせかいで
Nekomoshakushimo migimuke migi no sekai de
きみとめがあうなんてこと
Kimi to me ga au nante koto

めぐりあいめぐればめぐるくるりくるりとなりあわせ
Meguriai megureba meguru kururi kururi tonariawase
ぐうぜんはわざとうんめいのしわざと
Guuzen wa waza to unmei no shiwaza to
いついつでやるわのうえうしろのしょうめんだあれ?なんてね
Itsu itsu deyaru wa no ue ushiro no shoumen daare? Nante ne
ふりむいてほしいんだよおなじえがおでまってる
Furimuitehoshiinda yo onaji egao de matteru
わたしにきがついて
Watashi ni ki ga tsuite

あれやこれやとなんでもりゆうをつけたくて
Areyakoreya to nannidemo riyuu o tsuketakute
さがしつかれてすなおになれるならいいや
Sagashitsukarete sunao ni nareru nara ii ya

きょうもあしたもかわりつづけるせいかくを
Kyou mo ashita mo kawaritsudzukeru seikaku o
きみがおいつづけるのなら
Kimi ga oitsudzukeru no nara

めぐりあいめぐればめぐるくるりくるりとなりあわせ
Meguriai megureba meguru kururi kururi tonariawase
ぐうぜんはわざとうんめいのしわざと
Guuzen wa waza to unmei no shiwaza to
いついつでやるわのうえよふかしはにがてだけど
Itsu itsu deyaru wa no ue yofukashi wa nigate dakedo
すこしまってていいかなきみにあえますように
Sukoshi mattete ii kana kimi ni aemasu you ni
そろそろきがついて
Sorosoro ki ga tsuite

はじめられないのはおわっていないからなんてむずかしいな
Hajimerarenai nowa owatteinai kara nante muzukashii na
れつのいちぶになってじゅんばんがくるまであともうすこし
Retsu no ichibu ni natte junban ga kuru made ato mou sukoshi

めぐりあいめぐればめぐるくるりくるりとなりあわせ
Meguriai megureba meguru kururi kururi tonariawase
であいとわかれをときのわにのせて
Deai to wakare o toki no wa ni nosete
かこみらいちきゅうはまわるすがたかたちがかわってもすぐみつけられるでしょ
Kako mirai chikyuu wa mawaru sugatakatachi ga kawattemo sugu mitsukerareru desho
おなじえがおでまってるおなじばしょでまってる
Onaji egao de matteru onaji basho de matteru
つづきはまたこんど
Tsudzuki wa mata kondo

Círculo del Tiempo

En despedirme de la prueba ruidosa
Solo quiero saludar a lo correcto
Por favor, haz que lo que quiero ver y tocar se vuelva realidad
Llena de cosas nuevas, dame el coraje de elegir

Gatos, tiburones, en un mundo orientado a la derecha
El encontrarte a ti

Encuentros y desencuentros, girando y coincidiendo
La casualidad es un acto intencional
¿Cuándo lo harás? Por delante y por detrás, ¿qué es eso? Solo bromeo
Quiero que te des la vuelta, esperando ver la misma imagen
Date cuenta de mí

Quiero encontrar una razón para todo, para poder ser sincero
Si puedo ser encontrado y ser honesto, entonces está bien

Si tu continúas persiguiendo
La personalidad que cambia hoy y mañana

Encuentros y desencuentros, girando y coincidiendo
La casualidad es un acto intencional
¿Cuándo lo harás? Por delante y por encima, soy malo en profundizar, pero
¿Puedo esperar un poco? Para poder encontrarte
Espero que te des cuenta pronto

Es difícil decir que no puedo empezar porque no ha terminado
Convertirme en parte de la fila, solo un poco más hasta que llegue mi turno

Encuentros y desencuentros, girando y coincidiendo
Encuentros y despedidas, llevados por el círculo del tiempo
El pasado, el futuro, la Tierra gira
Aunque las formas y figuras cambien rápidamente, seguramente te encontraré
La misma imagen esperándote, esperando en el mismo lugar
Continuará la próxima vez

Escrita por: Passepied