Chernaya Dyra (The Black Hole)
des' lish' odno besplodie
dazhe mechti - o nichtozhestve
i luchi solntsa, da luny
ne mogut menya ot smerti spasti
kazhetsya vse isporcheny
grekhi pokrytye predlogami
i bez nadezhdy my zhivem
dal'she ko dnu bez chuvstva idem
- doroga ko mne, kak doroga v trubku "Mir"
spiral'nyi spusk vniz', k nichemu
ya kusok razrushennoi zhizni, prividenie
chernaya dyra, kotoraya eshche nevolno dyshet
- ya razbyvayu vse zerkala vokrug
terpet' ne mogu dazhe zapakha svoego
ya nichego ne boyus' tak, kak sebya
ya proklinayu etogo chudovishcha, kotorym ya stal
razbityi, nedvizhimyi
obrechennyi, a vse v zhivykh
- v kazhdyi bezrazlichnyi den' ya p'yu butylkami
prosto chtoby zhit' s soboi
chtob ya vyzhil etot den', chtob vyzhil noch'
do rassveta, bez sveta, nezhelannogo mnoyu
Agujero Negro
desear solo una explosión
incluso los sueños - sobre la nada
y los rayos del sol, y la luna
no pueden salvarme de la muerte
parece que todo está corrompido
pecados cubiertos de preposiciones
y sin esperanza vivimos
nos dirigimos hacia el fondo sin sentir nada
desde la carretera hacia mí, como el camino hacia el 'Mundo'
una espiral descendente hacia la nada
soy un pedazo de vida destruida, un espectro
un agujero negro que aún no respira con calma
rompo todos los espejos a mi alrededor
desprecio incluso el olor de mí mismo
nada me asusta tanto como yo mismo
maldigo a esta bestia en la que me he convertido
roto, inmóvil
condenado, pero todos vivos
cada día indiferente bebo botellas
tan solo para convivir conmigo mismo
para sobrevivir este día, para sobrevivir la noche
hasta el amanecer, sin luz, no deseado por mí