Love Dust
그댈 사랑한 많은 흔적들을 이젠 지워야겠죠
Geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagetjyo
그대 사진도 함께 나는
Geudae sajindo hamkke nanun
찾지 않고 주인도 없이 남아 있죠
Chatjando juindo eobsi nama itjyo
추억만으로 내 미련만으로
Chueongmaneuron nae miryeonmaneuron
더는 의미 없는 모든 것들을
Deoneun uimi eomneun modeun geotdeureul
손대면 난 눈물이 흘러서
Sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo
바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
Barabol ttaemyeon mame meongi deureoseo
이젠 가슴 시린 추억으로 묻어두려
Ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo
그대 흔적을 난 지우죠
Geudae heunjeogeul nan jiujyo
사랑 더 없죠 나에게 남은 거라고
Sarang deo eobtjyo naege nameun georagon
그대의 추억 뿐
Geudaeui chueok ppun
반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이
Banjjogeul irheo amu sseulmodo eobsi
날 무겁게만 할 뿐인데
Nal mugeopgeman hal ppuninde
나의 눈물도 긴 나의 한숨도
Naui nunmuldo gin naui hansumdo
이젠 아무 소용없는 걸 알죠
Ijen amu soyongeomneun geol aljyo
손만 대어도 난 눈물이 흘러서
Sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo
바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
Barabol ttaemyeon maeume meongi deureoseo
이젠 가슴 시린 추억으로 남겨질
Ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil
그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠
Geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo
꼭 멀찌감치 내 맘 곧고서 그 사랑이 남아
Kkok meonjicheoreom nae mam gotgose geu sarangi nama
그댈 사랑한 그 흔적을 지우죠
Geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo
내 방 가득한 그대의 향기까지도
Nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido
하지만 내 안에 남아있는 사랑은
Hajiman nae ane namainneun sarangeun
지우려 해도 모두 버리려 해도
Jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo
그게 잘 안되나봐요
Geuge jal andoenabwayo
그대가 내 맘에 비어서
Geudaega nae mame beeoseo
Polvo de Amor
Geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagetjyo
Geudae sajindo hamkke nanun
Chatjando juindo eobsi nama itjyo
Chueongmaneuron nae miryeonmaneuron
Deoneun uimi eomneun modeun geotdeureul
Sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo
Barabol ttaemyeon mame meongi deureoseo
Ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo
Geudae heunjeogeul nan jiujyo
El amor ya no borra muchas huellas que dejaste
Tu foto también se fue conmigo
Sin rastro, solo quedé aquí
Sarang deo eobtjyo naege nameun georagon
Geudaeui chueok ppun
Banjjogeul irheo amu sseulmodo eobsi
Nal mugeopgeman hal ppuninde
Ya no hay más amor para mí, solo quedan tus recuerdos
Guardo un pedazo de ti
Sin nada más, solo puedo ser asustado por ti
Naui nunmuldo gin naui hansumdo
Ijen amu soyongeomneun geol aljyo
Mis lágrimas y mi aliento frío
Ahora sé que no tienen sentido
Sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo
Barabol ttaemyeon maeume meongi deureoseo
Ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil
Geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo
Aunque intente, mis lágrimas caen
Cuando te veo, mi corazón se entumece
Ahora me duele con recuerdos amargos
Porque hay demasiadas huellas tuyas que me duelen
Kkok meonjicheoreom nae mam gotgose geu sarangi nama
Como si desapareciera, ese amor permanece en mi corazón
Geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo
Nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido
Hajiman nae ane namainneun sarangeun
Jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo
Geuge jal andoenabwayo
Geudaega nae mame beeoseo
Borro esas huellas de amor que amé
Hasta el aroma lleno de tu habitación
Pero el amor que queda en mí
Aunque lo intente borrar, aunque lo deje todo
Parece que está bien
Porque tú te has ido de mi corazón