One Confession
가만히 너를 바라볼 때면
gamanhi neoreul barabol ttaemyeon
수 많았던 날들이 생각나
su manhatdeon naldeuri saenggangna
너였던 아침과 많은 밤들
neoyeotdeon achimgwa manheun bamdeul
이젠 습관이 됐나 봐
ijen seupgwani dwaenna bwa
물들어가 너에게로 난
muldeureoga neoegero nan
너의 아픔까지 다 내 것이 됐나 봐
neoui apeumkkaji da nae geosi dwaenna bwa
참아 하지 못했던 그 말
chama haji motaetdeon geu mal
사랑한다는 말도 숨길 만큼 사랑해
saranghandan maldo sumgil mankeum saranghae
마음껏 울어도 받아줄게
maeumkkeot ureodo badajulge
그 사람 때문이라 해도
geu saram ttaemunira haedo
누군가를 기다리는 아픔은 누구보다 잘 안니까
nugungareul gidarineun apeumeun nuguboda jal anikka
물들어가 너에게로 난
muldeureoga neoegero nan
너의 아픔까지 다 내 것이 됐나 봐
neoui apeumkkaji da nae geosi dwaenna bwa
참아 하지 못했던 그 말
chama haji motaetdeon geu mal
사랑한다는 말도 숨길 만큼… 사랑해
saranghandan maldo sumgil mankeum… saranghae
어쩌면 다행이야 너의 눈물
eojjeomyeon dahaengiya neoui nunmul
닦아 줄 사람 아닌 것
dakka jul saram nain geot
끝내 너 내 마음 몰라도 잠시
kkeutnae neo nae maeum mollado jamsi
쉬다 떠난다 해도
swida tteonanda haedo
한 걸음쯤 뒤에 있을게
han georeumjjeum dwie isseulge
가던 길을 가듯이 천천히 걸을게
gadeon gireul gadeusi cheoncheonhi georeulge
애써 기다리는 게 아냐
aesseo gidarineun ge anya
어쩔 수가 없어 여기 놓여있을 뿐
eojjeol suga eobseo yeogi nohyeoisseul ppun
너를 보며 눈을 맞추고
neoreul bomyeo nuneul matchugo
시시한 말에 웃고 사랑을 말하는 꿈
sisihan mare utgo sarangeul malhaneun kkum
너란 꿈을 꿀 수 있어서
neoran kkumeul kkul su isseoseo
내 가슴 한 켠에 있어줘서
nae gaseum han kyeone isseojwoseo
고마워
gomawo
Una Confesión
Cuando te veo
Recuerdo los días perdidos
Las mañanas contigo y las noches largas
Ahora todo se ha vuelto amargo
Las lágrimas fluyen hacia ti
Hasta tu dolor se ha convertido en mío
Esa palabra que no pude decir
Te amo tanto como para callarla
Aunque llore con todo mi corazón
Incluso si es por esa persona
La tristeza de esperar a alguien
Es peor que cualquier otra cosa
Las lágrimas fluyen hacia ti
Hasta tu dolor se ha convertido en mío
Esa palabra que no pude decir
Te amo tanto como para callarla
¿Qué pasa con tus lágrimas?
¿Alguien puede secarlas?
Aunque te vayas sin saber nada de mi corazón
Por un momento
Seguiré tu camino
Caminaré despacio por el camino que solíamos recorrer juntos
No estoy esperando
No puedo evitar estar atrapado aquí
Te veo y cierro los ojos
Sueño con palabras sinceras y amor
Puedo soñar tu sueño
Porque está grabado en mi corazón
Gracias