395px

Formas de Decir Adiós

KYUHYUN

Ways to Say Goodbye

비가 온 자리 꽃들이 피고
biga on jari kkoccdeuri pigo
별이 진 고센 햇살 번져도
byeori jin gosen haessal beonjyeodo
그대 떠난 자리에
geudae tteonan jarien
나의 눈물만으로 넘쳐
naui nunmulmaneuro neomchyeo

살고 싶어서
salgo sipeoseo
이렇게 난 기다리는 거죠
ireohge nan gidarineun geojyo
이런 말 웃음인가요
ireon mal useuungayo
바보 같지만
babo gatjiman
마음은 마음대로 안돼요
maeumeun maeumdaero andwaeyo

사랑했어요 거비 날 만큼
saranghaesseoyo geobi nal mankeum
반짝임 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
banjjeum michyeoissdeon geu ulgo usdeon naldeureul
내가 어떻게 잊나요
naega eotteohge ijnayo
잘 있지 마요 어두워져야
jal issji mayo eoduwojyeoya
반짝이는 걸 볼 수 있듯이
banjjagineun geol bol su issdeusi
내가 그리워 다시 돌아와야 해요
naega geuriwo dasi dorawaya haeyo

바람은 온 몸을 던져도 흘러가죠
barameun on momeul deonjyeodo heulleogajyo
이별 피할 수 없어서 비틀거리며
ibyeol pihal su eopseoseo biteulgeorimyeo
그대의 세상 속에 살아요
geudaeui sesang soge sarayo

사랑했어요 거비 날 만큼
saranghaesseoyo geobi nal mankeum
반짝임 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
banjjeum michyeoissdeon geu ulgo usdeon naldeureul
내가 어떻게 잊나요
naega eotteohge ijnayo
잘 있지 마요 어두워져야
jal issji mayo eoduwojyeoya
반짝이는 걸 볼 수 있듯이
banjjagineun geol bol su issdeusi
내가 그리워 다시 돌아와야 해요
naega geuriwo dasi dorawaya haeyo

고마웠어요 가장 빛났던 날들이었죠
gomawosseoyo gajang biccnassdeon naldeurieossjyo
나에겐 버거운 세상 속에 그대 있어
naegen beogeoun sesang soge geudae isseo
웃을 수가 있었죠
useul suga isseossjyo
기억해줘요 부디
gieokhaejwoyo budi
지친 그대 마음 기다릴 곳 없으면
jichin geudae maeum gidael got eopsdamyeon
나에게 와 줘요 나는 아직 여기예요
naege wa jwoyo naneun ajik yeogiyeyo

Formas de Decir Adiós

Las flores caen en mis manos extendidas
Incluso si el sol se pone en el lugar donde te fuiste
En ese lugar donde te fuiste
Mis lágrimas se desbordan

Quiero salir
Esperando así, ¿no es ridículo?
¿Son estas palabras vergonzosas?
Parece tonto, pero mi corazón no puede hacerlo

Te amé tanto como me temía
Los días en los que me volví loco llorando y riendo
¿Cómo debo seguir adelante?
No estés bien, debes caer en la oscuridad
Puedo ver a través de las noches
Tengo que volver a extrañarte

Aunque el viento sople en mi cuerpo, se deslizará
No puedo soportar la separación, me duele
Estoy viviendo en tu mundo

Te amé tanto como me temía
Los días en los que me volví loco llorando y riendo
¿Cómo debo seguir adelante?
No estés bien, debes caer en la oscuridad
Puedo ver a través de las noches
Tengo que volver a extrañarte

Gracias por los días más brillantes
Estabas en mi mundo oscuro
Pude sonreír
Recuérdame, por favor
Si tu corazón cansado no puede esperar más
Ven a mí, todavía estoy aquí

Escrita por: