395px

Libélula Solitaria

Kyushima Misachi

Lonely Dragonfly

yoru ga nemuri ni tsuitemo
mada watashi wa kaerenai
tenohira no DISUPUREI wa
kimi no chakushin wo tsugenai

Where are you
Where are you now
Do you miss me?
tookutemo kikasete
Will you miss me?

* Lonely Dragonfly
GARASU no hane wa dakishimetara kowaresou sa
Helpless Dragonfly
kimi wo sagashite
nagai yoru wo samayou dake
Be your love tonight

yobarenai namae nanka
nai no to kawaranai kara
wazuka na ANTENA tayori
inochi wo tsunagitomeru no

Where am I
Where am I now
Do you care me?
tooi kara kikitai
Will you care me?

Lonely Dragonfly
GARASU no hane de donna ame ni utareteru no
Helpless Dragonfly
chikaradzukitara
douka koko ni modotte kite
Be my love tonight

* repeat
I'll be your love tonight
Lonely Dragonfly

Libélula Solitaria

Aunque la noche caiga dormida
Todavía no puedo regresar
La palma de mi mano
No puede transmitir tu mensaje

¿Dónde estás?
¿Dónde estás ahora?
¿Me extrañas?
Aunque estés lejos, déjame escucharte
¿Me extrañarás?

* Libélula Solitaria
Si abrazo tus alas de cristal, parecen a punto de romperse
Libélula Desamparada
Buscándote
Solo vago por la larga noche
Sé tu amor esta noche

Un nombre que no puedo llamar
Porque no hay nada que cambie
Confiando en una antena insignificante
¿Puedo detener tu vida?

¿Dónde estoy?
¿Dónde estoy ahora?
¿Te importo?
Quiero escuchar desde lejos
¿Te importaré?

Libélula Solitaria
¿Qué tipo de lluvia golpea tus alas de cristal?
Libélula Desamparada
Si te fortaleces
Por favor, vuelve aquí
Sé mi amor esta noche

* repetir
Seré tu amor esta noche
Libélula Solitaria

Escrita por: