Jugo de tomate frio
La tierra que te da la vida,
da un tiempo para decidir;
eligiendo inteligentemente,
todo el mundo podrá ser feliz
Jugo de tomate frío,
jugo de tomate frío
en las venas,
en las venas deberás tener.
Si querés ser un terrible vago,
todo el día panza arriba y a dormir;
o elegiste ser un tipo capo,
siempre serio y que da temor.
Si querés triunfar con las mujeres,
tener muchas que lloren por vos,
tendrás que ser un poco inteligente,
tener dinero y buena voz.
Si querés ser un tipo importante,
que se hable todo el día de vos,
o querés inmortalizarte como héroe,
asesino y semi-dios.
Deberás tener: jugo de tomate frío,
jugo de tomate frío
en las venas,
en las venas deberás tener.
Jus de tomate froid
La terre qui te donne la vie,
prend un temps pour décider ;
choisissant intelligemment,
tout le monde pourra être heureux.
Jus de tomate froid,
jus de tomate froid
dans les veines,
dans les veines tu devras en avoir.
Si tu veux être un vrai fainéant,
tout le jour allongé à dormir ;
ou tu as choisi d'être un mec sérieux,
toujours grave et qui fait peur.
Si tu veux réussir avec les filles,
avoir plein de pleureuses pour toi,
tu devras être un peu malin,
avoir de l'argent et une belle voix.
Si tu veux être un type important,
qu'on parle de toi toute la journée,
ou tu veux te rendre immortel comme un héros,
meurtrier et demi-dieu.
Tu devras avoir : jus de tomate froid,
jus de tomate froid
dans les veines,
dans les veines tu devras en avoir.
Escrita por: Javier Martinez