Joey se fue
Lo vi por la televisión
Se ha ido, dijo el locutor
No lo creí al principio, sólo es un rumor
Pero al final se confirmó /// No sé dónde ha podido ir / Tampoco lo sabe Dee Dee / Quizá fue a California a tomar el sol / O está con Sheena en Nueva York /// Joey se fue / Joey se fue / Se fue a Rockaway beach y no piensa volver / Joey se fue, Joey se fue / Se fue y nunca más le volveré a ver /// Siempre fue un chico especial / La gente le miraba mal / Chupa, vaqueros rotos y gafas de sol / La moda nunca le importó
Joey ist gegangen
Ich sah ihn im Fernsehen
Er ist gegangen, sagte der Moderator
Zuerst konnte ich es nicht glauben, es ist nur ein Gerücht
Aber am Ende wurde es bestätigt /// Ich weiß nicht, wo er sein könnte / Auch Dee Dee weiß es nicht / Vielleicht ist er nach Kalifornien gegangen, um sich zu sonnen / Oder er ist mit Sheena in New York /// Joey ist gegangen / Joey ist gegangen / Er ist nach Rockaway Beach gegangen und denkt nicht daran zurückzukommen / Joey ist gegangen, Joey ist gegangen / Er ist gegangen und ich werde ihn nie wiedersehen /// Er war immer ein besonderer Junge / Die Leute schauten ihn schief an / Kaugummi, zerrissene Jeans und Sonnenbrille / Mode war ihm nie wichtig