Rap De La Independencia
Nos, los representantes de las Provincias Unidas
En Sudamérica reunidos, y reunidas
Declaramos la independencia y la soberanía
De las Provincias Unidas
¡Que algarabía!
En este día declaramos
Solemnemente
A la faz de la tierra y en paz
Que es voluntad unánime
E indubitable
Que impronunciable
De estás provincias
Romper los violentos vínculos
Que las ligaban a los reyes de España
¡Ay que emoción!
La vista se me empaña
Nos, los representantes de las Provincias Unidas
En Sudamérica reunidos, y reunidas
Declaramos la independencia y la soberanía
De las Provincias Unidas
Que algarabía
En este día
Declaramos recuperar los derechos
De que fueron despojadas
De hecho
Vestirse de alto carácter
De una nación, libre e independiente
Del rey Fernando séptimo
Póngale ausente
Sus sucesores y metrópoli
¿Dijo metrópoli?
¡Si, dijo metrópoli!
Nos, los representantes de las Provincias Unidas
En Sudamérica reunidos, y reunidas
Declaramos la independencia y la soberanía
De las Provincias Unidas
Que algarabía
Rap of Independence
We, the representatives of the United Provinces
In South America gathered, and united
Declare independence and sovereignty
Of the United Provinces
What a celebration!
On this day we solemnly declare
To the face of the earth and in peace
That it is unanimous will
And undoubted
That unpronounceable
Of these provinces
To break the violent ties
That bound them to the kings of Spain
Oh, what emotion!
My sight gets blurry
We, the representatives of the United Provinces
In South America gathered, and united
Declare independence and sovereignty
Of the United Provinces
What a celebration
On this day
We declare to recover the rights
That were stripped away
In fact
To dress in high character
Of a nation, free and independent
From King Fernando the Seventh
Consider him absent
His successors and metropolis
Did you say metropolis?
Yes, you said metropolis!
We, the representatives of the United Provinces
In South America gathered, and united
Declare independence and sovereignty
Of the United Provinces
What a celebration